Traduction de «waaronder het romeinse theater » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van het hotel liggen vele Romeinse monumenten, waaronder het Romeinse Theater en het Museum van Romeinse Kunst.
Die vielen Denkmäler aus der Römerzeit, wie das Römische Theater und das Römische Museum, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel Zeus wordt omgeven door de archeologische bezienswaardigheden van Mérida, waaronder het Romeinse theater, het amfitheater, het Nationaal Museum voor Romeinse Kunst en Casa Mitreo.
Rund um das Hotel Zeus finden Sie die archäologischen Stätten von Merida, wie das römische Theater, ein Amphitheater, das Nationalmuseum für römische Kunst, Casa Mitreo und mehr.

U kunt het Romeinse theater en de Romeinse triomfboog bezoeken, beide op 800 meter van de accommodatie.
Nur 800 m von der Unterkunft entfernt laden das Römische Theater und der Stadtgründungsbogen zur Besichtigung ein.

U kunt een bezoek brengen aan het Romeinse stadion en het oude Romeinse theater, dat nog steeds gebruikt wordt als cultureel centrum.
Besuchen Sie auch das römische Stadion und das antike römische Theater, das heute als Kulturzentrum genutzt wird.

Hotel Rambla Emerita ligt in het hart van Mérida, op 200 meter van het Romeinse Theater, het Amfitheater en het Romeinse Kunstmuseum.
Das Hotel Rambla Emerita erwartet Sie im Herzen von Mérida, 200 m vom Römischen Theater, dem Amphitheater und dem Nationalmuseum für römische Kunst entfernt.

Het Romeinse amfitheater van Arles en het oude Romeinse theater liggen beide op slechts 3 minuten lopen.
Das römische Amphitheater von Arles und das antike römische Theater befinden sich jeweils nur 3 Gehminuten entfernt.

Het Mamaya Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Romeinse theater en het Romeinse kasteel en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Nur 10 Gehminuten vom römischen Theater und von der römischen Burg entfernt bietet das Mamaya Hotel praktische Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Manganelli Palace bevindt zich op ongeveer 400 meter van het Massimo Bellini-theater en het Romeinse theater.
Vom Teatro Massimo Bellini und dem römischen Theater trennen Sie nur rund 400 m.

Het Bulgaria Star Hotel ligt aan het belangrijkste voetgangersgebied in het hart van Plovdiv, naast het Romeinse theater, de moskee, het theater en het stadhuis.
Im Herzen von Plovdiv an der Hauptfußgängerstraße gelegen befindet sich das Bulgaria Star Hotel in unmittelbarer Nähe des Theaters von Philippopolis, der Moschee und des Rathauses.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Das Inter-Hotel Agora liegt ideal im Ortsbereich, in Hotelnähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Theater, darunter das Zenith.