Traduction de «waaronder het dallas convention » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is makkelijk bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het Dallas Convention Center. Het beschikt over ruime accommodaties en vele moderne voorzieningen.
Dieses Hotel ist von den größeren Fernstraßen der Region leicht erreichbar und empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, darunter dem Kongresszentrum von Dallas.

Dit volledig rookvrije hotel is gevestigd in een bezienswaardigheid in het centrum van Dallas, op enkele minuten van het Dallas Convention Center. Het beschikt over een eigen restaurant, kamers met moderne voorzieningen en een gratis pendeldienst in de omgeving.
Nur wenige Minuten vom Dallas Convention Center entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel, eine Sehenswürdigkeit im Zentrum von Dallas. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Hotel sowie moderne Annehmlichkeiten auf Ihrem Zimmer. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zu lokalen Zielen.

Het hotel is gunstig gelegen, nabij verscheidene snelwegen van de regio, zodat u gemakkelijk en snel toegang heeft to nabijgelegen toeristische attracties, waaronder het Anaheim Convention Center, verscheidene golfbanen en scenische parken.
Das Hotel liegt günstig in der Nähe einiger Autobahnen, so dass Sie die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten schnell und bequem erreichen einschließlich dem Anaheim Convention Center, verschiedenen Golfplätzen und reizvollen Parks.

Het conferentiecentrum Dallas Convention Center en het John F. Kennedy Memorial Plaza zijn binnen 10 minuten rijden van het hotel te vinden.
Das Dallas Convention Center und der John F. Kennedy Memorial Plaza sind jeweils 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het Comfort Inn Suites Universal - Convention Center in Orlando, Florida ligt nabij diverse populaire bezienswaardigheden, waaronder de attractieparken Universal Studios en SeaWorld.
Das Comfort Inn Suites Universal - Convention Center in Orlando in Florida liegt in der Nähe mehrerer beliebter Attraktionen, darunter die Universal Studios und der Themenpark SeaWorld.

Metcourt is onderdeel van de Emperors Palace Hotel Casino Convention Resort, wat een brede keuze aan eet- en uitgaansgelegenheden biedt, waaronder een bioscoop.
Das Metcourt ist Bestandteil des Emperors Palace Hotel Casino Convention Resort, in dem Sie eine breite Auswahl an gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter ein Kino, erwartet.

De kleurrijk ingerichte kamers van het SpringHill Suites New Orleans Convention Center zijn voorzien van kabel-tv en eenvoudige keukenfaciliteiten, waaronder een koelkast en een magnetron.
Das SpringHill Suites New Orleans Convention Center bietet farbenfroh dekorierte Zimmer mit Kabel-TV.

Het Sheraton Suites Market Center Dallas heeft uitsluitend suites en biedt een pendeldienst naar bestemmingen binnen 8 km van het hotel, waaronder het conferentiecentrum van Dallas.
Dieses Suitehotel bietet einen Shuttleservice zu Zielen im Umkreis von 8 km, wie dem Dallas Convention Center, an.

Dit hotel ligt in het centrum van Dallas en op een paar minuten van populaire bezienswaardigheden, zoals het JFK Memorial. Het heeft een eigen restaurant en handige, eigen faciliteiten, waaronder een buitenzwembad op het dak.
Nur wenige Minuten von beliebten Attraktionen von Dallas, wie dem JFK Memorial, entfernt bietet dieses Hotel im Stadtzentrum ein eigenes Restaurant und Annehmlichkeiten wie einen Außenpool auf dem Dach.

Dit hotel is gunstig gelegen en op loopafstand van populaire bezienswaardigheden van Dallas, waaronder het World Trade Center. Het biedt handige voorzieningen en diensten in het hart van de stad.
Dieses Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten und Serviceleistungen und liegt im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Dallas, wie etwa dem World Trade Center, entfernt.