Vertaling van "waaronder het beroemde copacabana-strand " (Nederlands → Duits) :

Het schiereiland Babin Kuk wordt aan 3 kanten omringd door zee en mooie stranden, waaronder het beroemde Copacabana-strand.
Die Halbinsel Babin Kuk ist auf 3 Seiten vom Meer und mehreren herrlichen Stränden umgeben, darunter auch der bekannte Strand Copacabana.

Apartments Av. Nossa Senhora de Copacabana beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid op slechts 100 meter van het beroemde Copacabana-strand.
Die Apartments Av. Nossa Senhora de Copacabana bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegen nur 100 m von der berühmten Copacabana entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 2 stratenblokken van het beroemde Copacabana-strand en heeft een zwembad en bar op het dak.
Nur 2 Blocks vom berühmten Copacabana Strand bietet das Hotel einen Swimmingpool auf der Dachterrasse mit Barservice.

Dit hotel ligt op slechts 1 stratenblok van het beroemde Copacabana-strand van Rio en biedt een adembenemend uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses Hotel liegt nur 1 Block von Rios berühmtem Strand Copacabana entfernt und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Atlantischen Ozean.

Vanwege de ligging op het schiereiland Babin Kuk wordt het Valamar Club aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige kiezel- en rotsstranden, waaronder het beroemde strand Copacabana.
Aufgrund seiner Lage auf der Halbinsel Babin Kuk ist das Valamar Club Hotel auf 3 Seiten vom Meer und von wunderschönen Kies- und Felsstränden wie dem berühmten Strand Copacabana umgeben.

De stad beschikt over vele stranden, waaronder het beroemde, door kliffen omgeven, strand Falésia.
Dort erwarten Sie zahlreiche Strände, darunter der bekannte, von Klippen umgebene Strand Falésia.

Sofitel staat aan het beroemde strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand Ipanema. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de Pão de Açúcar (de Suikerbroodberg), restaurants, panoramisch zwembad en fitnessruimte.
Direkt an der berühmten Copacabana und 5 Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt bietet das Sofitel eine malerische Aussicht auf den Zuckerhut, Restaurants, einen Panoramapool und einen Fitnessraum.

Loft Copacabana ligt op slechts 200 meter van het beroemde strand van Copacabana. Er is gratis WiFi.
Im Loft Copacabana wohnen Sie nur 200 m vom Strand der berühmten Copacabana entfernt und profitieren von kostenfreiem WLAN.

Apartamento Nossa Sra de Copacabana is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 200 meter van het beroemde strand van Copacabana.
Das Apartamento Nossa Sra de Copacabana bietet nur 200 Meter vom berühmten Strand der Copacabana eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het Edifício Tunel Copacabana ligt op 400 meter van het beroemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro, en het biedt accommodatie met overal gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das Edifício Tunel Copacabana empfängt Sie 400 m vom berühmten Strand Copacabana entfernt in Rio de Janeiro. Hier wohnen Sie in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und einer voll ausgestatteten Küche.