Traduction de «waaronder engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt plaats aan maximaal 80 personen en beschikt over 40 comfortabele kamers. De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, waaronder Engelse, Spaanse en Franse tv.
Das Hotel bietet 40 gemütlich eingerichtete Zimmer für bis zu 80 Personen. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören Fernsehkanäle in Englisch, Spanisch und Französisch.

Deze traditioneel Engelse pub biedt een klassieke ambiance en luxueuze moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en toiletartikelen van White Company.
Das traditionelle englische Pub bietet Ihnen den Charme vergangener Zeiten und moderne luxuriöse Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Pflegeprodukte von White Company.

Het resort beschikt over 7 verschillende themabars, waaronder een typische Engelse pub, 2 bars bij het zwembad en het Oosterse café Sultana.
Begeistern werden die insgesamt 7 thematisch gestalteten Bars des Resorts, darunter ein typisches englisches Pub, 2 Poolbars und das Café Sultana im orientalischen Stil.

Het Eastern Oriental Hotel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The 1885, waar traditioneel Engelse afternoontea wordt geserveerd.
Das Eastern Oriental Hotel verfügt über 6 gastronomische Einrichtungen, darunter das The 1885, wo Sie den traditionellen englischen Nachmittagstee genießen können.

Oscar's Hostel heeft een ideale ligging om de bezienswaardigheden in het centrum van de stad te verkennen, waaronder de Engelse markt en het Everyman Palace Theatre.
Das Oscar’s Hostel bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter der Englische Markt und das Everyman Palace Theatre.

De accommodatie biedt tal van eetgelegenheden, waaronder The Point Restaurant (tropische visgerechten en steak), het Ocean Terrace (de hele dag door buffetten), The Palms Grill (café aan het strand voor lunch en diner), de Pizzeria Napoli (voor handgemaakte pizza's) en The Ascot Pub Sports Bar (voor Engelse pubgerechten).
Speisen Sie im The Point Restaurant, dass Ihnen tropische Meeresfrüchte und Steaks serviert, oder bedienen Sie sich im Ocean Terrace den ganzen Tag über an Buffets. Außerdem erwarten Sie das Palms Grill, ein Strandcafé, zum Mittag- und Abendessen, die Pizzeria Napoli mit frisch zubereiteten Pizzas, und das The Ascot Pub Sports Bar für englische Pub-Gerichte.

De eigen bar en het restaurant serveert traditionele Engelse pubgerechten met verschillende opties, waaronder een Engels ontbijt, lichtere gerechten zoals sandwiches, wraps en ciabatta's en grotere gerechten, zoals hamburgers, taarten en gegrild vlees.
In der Bar und dem Restaurant der Unterkunft wird traditionelle englische Pubküche mit verschiedenen Optionen angeboten, darunter ein warmes englisches Frühstück, leichtere Speisen wie Sandwiches, Wraps und Ciabattas sowie größere Speisen wie Burger, Kuchen und Grillfleisch.

De tearoom serveert traditioneel Engelse specialiteiten, waaronder afternoon tea en een broodmaaltijd.
Die Teestube serviert Ihnen traditionelle englische Spezialitäten, wie einen Nachmittagstee und den Snack Ploughman's Lunch.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert tal van gerechten, waaronder traditioneel Engelse favorieten en authentiek Indiase gerechten.
Zur Palette gehören zudem authentische indische Gerichte, bei deren Zubereitung Sie mittels der offenen Küche zuschauen können.

Het Barnsdale Hall Hotel ligt in Engelse tuinen met uitzicht op het prachtige Rutland Water en biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
In einem angelegten Garten mit Blick auf den schönen Stausee Rutland Water erwartet Sie das Barnsdale Hall Hotel. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant sowie Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein beheizter Innenpool.