Vertaling van "waaronder een zakencentrum " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op rijafstand van het World Trade Center van Mexico City en beschikt over moderne voorzieningen en vele handige faciliteiten, waaronder een zakencentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Dieses leicht mit dem Auto vom World Trade Center aus erreichbare Hotel in Mexico City bietet modernen Komfort und viele durchdachte Einrichtungen, darunter ein Businesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Direkt am See, nur wenige Minuten mit der Straßenbahn von Melbourne CBD und St Kilda entfernt, verbindet das Mercure Melbourne Albert Park eine hervorragende Lage mit umfassendem Angebot wie Pool und Sauna, Fitnessstudio, Restaurant, Café und Bar.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
Neben hervorragenden Unterkünften und Freizeiteinrichtungen bietet das Sofitel Brisbane Central auch ausgezeichnete Services wie ein voll ausgestattetes Business Center, Breitband-Internetzugang, 24-h-Concierge-Service, 24-h-Zimmerservice und ein Day Spa.

Novotel Melbourne Glen Waverley is trots op zijn vele uitstekende services, waaronder meertalig personeel, een zakencentrum, WiFi in het hele hotel, eigen parkeergelegenheid, servicebalie voor autoverhuur, babysitservice en speelruimte voor kinderen.
Das Novotel Melbourne Glen Waverley bietet seinen Gästen mehrsprachiges Personal, ein Business Center, WIFI im ganzen Hotel, Parkplätze, einen Autoverleih sowie einen kostenpflichtigen Babysitter-Service und eine Kinderspielecke.

Sofitel Melbourne on Collins biedt niet alleen vele faciliteiten, maar ook allerlei diensten, waaronder een vaste internetverbinding en WiFi, een zakencentrum met zelfbediening, 24 uurs receptie en roomservice, een conciërge en een stomerij.
Neben hervorragenden Einrichtungen bietet das Sofitel Melbourne On Collins auch verschiedene Services wie Internet (Kabel WLAN), Businesscenter (Selbstbedienung), rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Zimmerservice, Concierge und Reinigungsservice.

Het biedt een excursiebalie, een zakencentrum en een aantal gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een gedeelde keuken, een gemeenschappelijke lounge en een speelkamer.
Freuen Sie sich zudem auf einen Tourenschalter, ein Businesscenter sowie mehrere Gemeinschaftseinrichtungen, darunter eine Küche, einen Wohnbereich und ein Spielzimmer.

Bovendien kunt u gebruik maken van tal van andere voorzieningen, waaronder een 24-uursreceptie, een bagage-opslag, een strijkservice, een conciërgedienst, een zakencentrum, en een excursiebalie.
Eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Bügel- und Conciergeservice sowie einer Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort.

Behalve een gunstige ligging heeft het Northampton Marriott ook uitgebreide conferentie- en trainingsfaciliteiten, waaronder een conferentieruimte met 220 stoelen, moderne vergaderruimtes en een speciaal zakencentrum.
Neben seiner hervorragenden Lage bietet das Northampton Marriott Hotel umfangreiche Konferenz- und Schulungseinrichtungen wie einen Konferenzraum mit 220 Plätzen, moderne Tagungsräume und ein Businesscenter.

Tijdens uw verblijf in het Monaco kunt u genieten van een scala aan moderne en handige voorzieningen en faciliteiten, waaronder een excursiebalie en zakencentrum.
Während Ihres Aufenthaltes im Monaco können Sie eine Vielzahl an modernen und durchdachten Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie einen Tourenschalter und ein Businesscenter, nutzen.

Naast de moderne, volledig uitgeruste kamers biedt dit hotel een groot aantal faciliteiten, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum, een zakencentrum, een panoramisch terras en vergaderzalen.
Neben modernen, komplett ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel eine Sauna, einen Pool, ein Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Panoramaterrasse und Tagungsräume.