Traduction de «waaronder een tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cèsar combineert 19e-eeuwse elementen, zoals de open haard en de bibliotheek, met moderne ruimtes, waaronder de tuin en het restaurant.
Das Hotel Cèsar besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert wie einem Kamin und einer Bibliothek, die mit modernen Bereichen wie dem Garten und dem Restaurant eine harmonische Einheit bilden.

Ook beschikt het hotel over faciliteiten, waaronder een tuin, een terras, een zonneterras en kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten an der Unterkunft zählen ein Garten, eine Terrasse, eine Sonnenterrasse und ein Kinderspielplatz.

In het park van het Forró Fogadó zijn tal van recreatieve faciliteiten beschikbaar, waaronder een tuin met een barbecue, een speeltuin en een tafeltennistafel.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Park von Forró Fogadó gehören ein Garten mit einem Grillplatz, einem Spielplatz und einer Tischtennisplatte.

De accommodatie beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, waaronder een tuin, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een biljartkamer en een hot tub op het dak.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein voll ausgestattetes Fitnesscenter, ein Billardzimmer, eine Dachterrasse mit einem Whirlpool, und ein Garten.

Het biedt gratis toegang tot de gemeenschappelijke faciliteiten, waaronder een tuin met een buitenzwembad.
Sie haben kostenlos Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Garten mit einem Außenpool.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

Er zijn 28 kamers beschikbaar waaronder cottages in de tuin en-suites, sommige met een eigen tuin en een bubbelbad, kalkstenen badkamer en sfeerverlichting, en alle comfortabel en luxueus ingericht.
Zu den 28 Zimmern gehören Garten-Cottages und Suiten, einige davon mit einem privaten Garten und einem Whirlpool, einem Kalkstein-Badezimmer und stimmungsvoller Beleuchtung. Alle sind so gestaltet, dass sie komfortable und gemütlich sind.

Adem de zuivere lucht in van de levendige groene tuin die bewoond wordt door zangvogels en andere dieren, waaronder Saguis-aapjes.
Genießen Sie auch die frische Luft im lebendigen, grünen Tropengarten mit Singvögeln und anderen Tieren, wie den kleinen Affen namens Saguis.

Amari Don Muang Airport biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding en geweldige faciliteiten, waaronder een zwembad met uitzicht op de tuin.
Das Amari Don Muang Airport bietet Unterkünfte mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis sowie ausgezeichnete Einrichtungen, wie etwa einen Swimmingpool mit Gartenblick.

Zeepark Haerendycke biedt huisjes met een eigen tuin en terras in een vakantiepark met recreatieve faciliteiten, waaronder tafeltennis, een speeltuin en een basketbalveld.
Freuen Sie sich im Zeepark Haerendycke auf Ferienhäuser mit einem privaten Garten und einer Terrasse in einem Freizeitpark, der Tischtennis, einen Spielplatz sowie ein Basketballfeld bietet.