Vertaling van "waaronder een stevig " (Nederlands → Duits) :

Er is een brede selectie beschikbaar voor het ontbijt, waaronder een stevig warm ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en kazen.
Zum Frühstück genießen Sie eine große Auswahl, unter anderem ein herzhaftes warmes Frühstück, frisches Obst, Müsli und Käse.

Het restaurant Ritson serveert internationale en lokale gerechten, waaronder een stevig Cumberland-ontbijt.
Das Restaurant Ritson's serviert internationale und lokale Gerichte sowie ein herzhaftes Cumberland Frühstück.

Het restaurant serveert stevige, huisgemaakte maaltijden met verse, lokale producten, waaronder wild en forel.
Im Restaurant werden Ihnen herzhafte, hausgemachte Mahlzeiten serviert, die aus frischen regionalen Produkten wie Wild und Forelle zubereitet werden.

Het eigen restaurant Dining Room is gespecialiseerd in stevige maaltijden, waaronder lamschenkel en varkensbuik.
Herzhafte Speisen, darunter Lammkeule und Schweinebauch, werden im Speisesaal des O'Reilly's serviert.

Het stevige, warme ontbijt wordt bereid met lokale ingrediënten, waaronder eieren van de eigen kippen.
Zutaten aus der Region, wie Eier von den Hühnern der Unterkunft, werden für das herzhafte warme Frühstück verwendet.

U kunt er genieten van klassieke, stevige Britse gerechten en creatieve gerechten, waaronder varkenshaas omwikkeld met parmaham, of kabeljauwfilet overgoten met Welsh rarebit.
Die Speisenauswahl reicht von der herzhaften klassischen britischen Küche bis hin zu kreativen Gerichten wie mit Parmaschinken umhülltes Schweinefilet oder mit Käse überbackenes Kabeljaufilet.

In het restaurant worden zowel Duitse en internationale gerechten als stevige specialiteiten uit Thüringen geserveerd. Het restaurant is op verzoek beschikbaar voor tal van feesten en evenementen, waaronder themabuffetten en feestmenu's.
Im Restaurant genießen Sie herzhafte thüringische Spezialitäten sowie Köstlichkeiten der deutschen und der internationalen Küche.Das Team des Restaurants richtet auf Anfrage gern Feiern und Veranstaltungen aller Art, einschließlich Themenbuffets und Party-Menüs für Sie aus.

U kunt elke dag goed beginnen met een scala aan specialiteiten voor het ontbijt, waaronder gezonde broodjes of een stevig huisgemaakt warm ontbijt.
Am Morgen können Sie den Tag nach Lancashire Art beginnen, indem Sie aus einer Auswahl an Spezialitäten einschließlich eines gesunden Frühstücksandwiches oder eines herzhaften hausgemachten Frühstücks wählen.

In de ruime eetzaal van het Patio House Leaf worden stevige Japanse gerechten voor het ontbijt geserveerd, waaronder regionale Okinawa-specialiteiten.
Zum Frühstück werden im geräumigen Speiseraum herzhafte japanische Speisen, darunter auch regionale Okinawa-Gerichte, serviert.

Gasten van het Schönauer Hof kunnen in het restaurant op het terrein of op het terras genieten van een ontbijt en stevige Oostenrijkse gerechten, waaronder Kaiserschmarren.
Das hoteleigene Restaurant mit Terrasse serviert neben einem herzhaften Frühstück auch österreichische Spezialitäten, wie etwa den Kaiserschmarren.