Vertaling van "waaronder een smartphone-dock " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, designmeubels en moderne faciliteiten, waaronder een smartphone-dock, een minibar en een flatscreen-tv met satelliet- en kabelkanalen.
Die Zimmer verfügen über Holzböden, Designermöbel und moderne Annehmlichkeiten wie eine Smartphone-Dockingstation, eine Minibar und einen Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

Op verzoek zijn een dvd-speler en smartphone-dock beschikbaar en er zijn ook dvd's en boeken te leen in het hotel.
Ein DVD-Player- und Smartphone-Dockingstationen sind auf Anfrage erhältlich.

De businesskamers en-suites zijn tevens voorzien van een Nespressomachine en een smartphone-dock.
Die Business Zimmer und Suiten verfügen zudem über eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine Smartphone-Dockingstation.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.

De mondain ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock speaker en een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's.
Jedes Zimmer versprüht einen Hauch städtischer Raffinesse und ist modern eingerichtet. Unter anderem erwarten Sie hier eine iPod-Dockingstation und ein Flachbild-TV mit Video-on-Demand-Programmen.

Hotel D beschikt over stijlvolle kamers met moderne voorzieningen, waaronder een iPod-dock.
Sie wohnen in stilvollen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten wie einer iPod-Dockingstation.

De eigentijdse kamers van het Downtown Atlanta W zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een iPod-dock, speciale W-bedden, een kussenmenu en donzen dekbedden.
Die modernen Zimmer im Downtown Atlanta W sind mit allem ausgestattet, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, einschließlich iPod-Dockingstation, den speziellen Betten des W sowie einer Auswahl an Kissen und Daunendecken.

Mantra St Kilda Road biedt luxe designappartementen met moderne voorzieningen, waaronder een iPod-dock en een lcd-tv.
Das Mantra St Kilda bietet luxuriöse Designer-Apartments mit modernen Annehmlichkeiten wie einer iPod-Dockingstation und einem LCD-TV.

Verder bieden de cottages moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock.
Darüber hinaus verfügen die Cottages über moderne Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation.

Het Easyapartments Central ligt op 100 meter van het centraal station van Salzburg, en biedt appartementen met een balkon en tal van voorzieningen, waaronder een iPod-dock, een flatscreen-tv en een blu-raydiskspeler.
Das Easyapartments Central begrüßt Sie 100 m vom Hauptbahnhof Salzburg entfernt. Es bietet Apartments mit einem Balkon und Annehmlichkeiten wie einer iPod-Dockingstation, einem Flachbild-TV und einem Blu-Ray-Player.