Traduction de «voorzieningen waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt diverse kamers, waaronder Superior en Privilege kamers, die beschikken over vele handige voorzieningen, waaronder een tv met kabel en pay-per-view kanalen, WiFi, een bureau, een minibar en een moderne eigen badkamer.
Den Gästen stehen verschiedene Zimmerkategorien zurAuswahl zur Verfügung, darunter Superior- und Privilege-Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen, WIFI, Schreibtisch, Minibar und ein modernes eigenes Bad.

Het onlangs gerenoveerde Mercure Brisbane combineert stijl met gemak en biedt gasten uitstekende voorzieningen, waaronder 24 uurs receptie en roomservice, een moderne fitnessruimte, betaald parkeren en betaald breedband en WiFi.
Das kürzlich renovierte Mercure Brisbane verbindet Stil mit modernem Komfort. Es bietet seinen Gästen hervorragende Leistungen wie 24-h-Rezeption und Zimmerservice, ein modernes Fitnessstudio, Parkplätze und gebührenpflichtigen Breitband- und WIFI-Zugang.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
Das Hotel The Sebel Sydney Chatswood bietet einmalige Services und Einrichtungen: elegante Konferenzräume, komplett ausgestattetes Fitnessstudio, Australiens ersten Hotel-Mineralpol und ein neues In-Suite-Menü mit Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Ibis budget Wentworthville biedt betaalbare accommodatie en een reeks handige voorzieningen, waaronder een onbeperkt ontbijtbuffet, gratis parkeren, 24 uur per dag toegang tot het hotel, kamers voor mindervaliden en een Family kamer.
Das ibis budget Wentworthville ist eine erschwingliche Unterkunft in Sydney mit einer Reihe komfortabler Leistungen: All-you-can-eat-Frühstücksbüfett, kostenlose Parkplätze, Hotelzugang rund um die Uhr, rollstuhlgerechte Zimmer sowie ein Familienzimmer.

The Menzies Hotel in Sydney biedt vele voorzieningen, waaronder een verwarmd binnenzwembad, sauna, spa en fitnessruimte, kamers met diverse indelingen en een uitgebreide evenementruimte voor maximaal 500 personen.
Das Menzies Hotel in Sydney bietet seinen Gästen umfangreiche Einrichtungen, z. B. ein beheiztes Schwimmbad, Sauna, Spa und Fitnessstudio, vielseitige Unterkunftsoptionen und große Veranstaltungsräume für bis zu 500 Gäste.

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Direkt am See, nur wenige Minuten mit der Straßenbahn von Melbourne CBD und St Kilda entfernt, verbindet das Mercure Melbourne Albert Park eine hervorragende Lage mit umfassendem Angebot wie Pool und Sauna, Fitnessstudio, Restaurant, Café und Bar.

Dit uiterst moderne hotel grenst aan de Liverpool Catholic Club en heeft 104 prachtige kamers plus onovertroffen voorzieningen waaronder een fitnessruimte, ijsbaan, minigolf, kids club en drie zwembaden.
Urlaubsreisen. Direkt neben dem Liverpool Catholic Club bietet das äußerst moderne Hotel 104 schöne Zimmer sowie unschlagbare Einrichtungen: Fitnessstudio, Eislaufbahn, Minigolf, Kids Club u.

Grand Hotel Melbourne, onderdeel van MGallery, is trots op zijn vriendelijke, persoonlijke service en de handige voorzieningen, waaronder WiFi in het hele hotel, betaalde parkeergelegenheid, stomerijservice en kamers voor mindervaliden.
Das Grand Hotel Melbourne, ein Hotel der MGallery-Gruppe, begrüßt seine Gäste mit freundlichem, persönlichem Service und komfortablen Einrichtungen wie WIFI im gesamten Hotel, kostenpflichtigen Parkplätzen, Reinigungsservice und rollstuhlgerechtem Zugang.

Ibis budget Brisbane Airport biedt gasten het gemak van een verblijf dicht bij Brisbane Airport en tal van voorzieningen, waaronder gratis parkeergelegenheid, WiFi in het hele hotel, 24 uur per dag toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
Im ibis budget Brisbane Airport übernachten Gäste in der Nähe des Flughafens Brisbane und profitieren von einer Reihe von Einrichtungen und Services: kostenlose Parkplätze, WIFI im ganzen Hotel, Hotelzugang rund um die Uhr und rollstuhlgerechte Zimmer.

Ibis budget Melbourne Airport is gemakkelijk bereikbaar vanaf Melbourne Airport en biedt gasten allerlei voorzieningen, waaronder overal in het hotel betaald WiFi, gratis parkeerterrein, 24 uur toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
In unmittelbarer Nähe des Flughafens von Melbourne bietet das Hotel ibis budget Melbourne Airport seinen Gästen eine Reihe praktischer Einrichtungen wie WIFI im ganzen Hotel, kostenlose Parkplätze, Hotelzugang rund um die Uhr und rollstuhlgerechte Zimmer.