Traduction de «waaronder een olympisch » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 500 meter kunt u verschillende activiteiten beoefenen, waaronder tennis, Olympisch ijsschaatsen en zwemmen.
Eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen wie Tennisplätze, eine olympische Eislaufbahn und ein Schwimmbad finden Sie nur 500 m entfernt.

De faciliteiten omvatten onder meer een tennisbaan, een sauna en diverse zwembaden, waaronder een Olympisch zwembad.
Zu den Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, eine Sauna und mehrere Pools, darunter ein olympischer Pool.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en u kunt gratis gebruikmaken van de sportfaciliteiten van de universiteit, waaronder een zwembad van olympisch formaat en basketbal- en squashbanen.
Das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter und die Sporteinrichtungen der Uni, darunter ein Pool in olympischer Größe sowie Basketball- und Racketballplätze, nutzen Sie kostenfrei.

In de buurt van het hotel zijn verschillende bezienswaardigheden, waaronder de archeologische vindplaatsen van Olympia, het Archeologisch Museum van Olympia en een museum dat gewijd is aan de geschiedenis van de Olympische Spelen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Museum der Geschichte der antiken Olympischen Spiele, die archäologischen Ruinen von Olympia sowie das Archäologische Museum von Olympia.

Via het nabijgelegen station Adenauerplatz voor de U-Bahn (metro) en diverse buslijnen kunt u snel naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het beursterrein ICC (Messe Berlin) Olympisch Stadion, het centrale busstation ZOB en de luchthaven Tegel.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof Adenauerplatz mit mehreren Buslinien gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, zum ICC Messegelände (Messe Berlin), zum Olympiastadion, dem zentralen Busbahnhof ZOB und dem Flughafen Tegel.