Vertaling van "waaronder een luxe " (Nederlands → Duits) :

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van veel faciliteiten, waaronder een luxe spabad.
In Ihrem geschmackvoll dekorierten Zimmer erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter auch eine luxuriöse Wellnesswanne.

Elk appartement is bij aankomst voorzien van een welkomstpakket er zijn gratis WiFi en diverse diensten beschikbaar, waaronder een luxe pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Apartments erwarten Sie mit einem Willkommenspaket und bieten kostenfreies WLAN und Dienstleistungen, einschließlich eines luxuriösen Flughafentransfers.

Alle kamers zijn uitgerust met tal van moderne luxe voorzieningen, waaronder een 32'' (81 cm) flatscreen-tv met kabelzenders, een kussenmenu en een regendouche.
Zu den hochwertigen Annehmlichkeiten zählen ein 32" -Flachbild-Kabel-TV, eine Auswahl an Kissen und eine Regendusche.

Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder een sauna en een hot tub.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören eine Sauna und ein Whirlpool.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.

De luxe spa Sensorí biedt therapeutische behandelingen, schoonheidsbehandelingen, massages en tal van activiteiten, waaronder yoga en excursies in de natuur.
Das luxuriöse Sensorí Spa bietet therapeutische Anwendungen, Massagen und Schönheitsanwendungen sowie eine große Anzahl an Programmen, darunter Yoga und Ausflüge in die Natur.

Het Jewels Sahara Boutique Resort ligt aan het zandstrand van Hurghada en beschikt over luxe 4-sterrenfaciliteiten, waaronder een privéstrand, gratis WiFi en een buitenzwembad.
An einem Sandstrand in Hurghada erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Jewels Sahara Boutique Resort mit luxuriösen Einrichtungen. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, kostenloses WLAN und einen Außenpool.

Het biedt luxe accommodatie en verwelkomt de gasten met een buitenzwembad en verkwikkende spabehandelingen, waaronder traditionele modderbaden.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, einen Außenpool und wohltuende Wellnessanwendungen einschließlich traditioneller Schlammbäder.

Het InterContinental Asiana Saigon ligt in het centrum van Ho Chi Minhstad en beschikt over luxe accommodatie en recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
In der Innenstadt von Ho Chi Minh City heißt Sie das Hotel InterContinental Asiana Saigon willkommen. Freuen Sie sich auf diese luxuriöse Unterkunft mit Erholungseinrichtungen einschließlich einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

De Costa Residence ligt langs Tran Phu Beach Road. Het verwelkomt gasten met 2 buitenzwembaden, waaronder een overloopzwembad, een fitnesscentrum en luxe ingerichte kamers met grote ramen.
Die The Costa Residence liegt an der Uferstraße Tran Phu und begrüßt Sie mit 2 Außenpools, von denen einer als Infinity-Pool gestaltet ist. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und auf luxuriös eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern.