Traduction de «waaronder een ihome-dock » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Chelsea Indigo zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een iHome-dock.
Die modernen Zimmer im Chelsea Indigo sind mit den neuesten Technologien einschließlich einer iHome-Dockingstation ausgestattet.

Alle accommodaties hebben airconditioning, een iHome-dock en een eigen, marmeren badkamer.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über eine iHome-Dockingstation und ein eigenes Marmorbad.

Ze zijn voorzien van een mahoniehouten bureau, een iHome-dock en een kluisje.
Ein Schreibtisch aus Mahagoniholz, eine iHome-Dockingstation und ein Safe gehören zur Ausstattung aller Zimmer.

Tevens zijn alle kamers voorzien van een iHome-dock voor Apple-apparaten en een Bluetooth-systeem.
In jedem Zimmer steht Ihnen eine iHome-Dockingstation mit Bluetooth-System für Apple-Geräte zur Verfügung.

De kamers van het El San Juan Hotel hebben een flatscreen-tv en een iHome-dock.
Die Zimmer im El San Juan Hotel erwarten Sie mit Flachbild-TVs und iHome-Dockingstationen.

Elke kamer heeft een minibar, individuele temperatuurregeling, een flatscreen-tv met internationale zenders, een iHome-dock en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, individuelle Temperaturregelung, einen Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, eine iHome-Dockingstation sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Een flatscreen-tv met HD-kabel-tv met premium kanalen en een iHome-dock zijn aanwezig in alle La Quinta San Jose Airport kamers.
Ein Flachbild-HD-Kabel-TV mit Premium-Kanälen und eine iHome-Dockingstation sind in allen Zimmern des La Quinta San Jose Airport vorhanden.

De kamers van The Westin Gurgaon hebben gedempte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met dvd-speler, een ergonomische werkplek, een kluisje en een iHome-dock.
Die in gedeckten Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmer im The Westin Gurgaon verfügen über einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player, einen ergonomischen Arbeitsplatz, einen Safe und eine iHome-Dockingstation.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een iHome-dock en een kluisje voor uw laptop.
Ein Flachbild-TV, eine iHome-Dockingstation und ein Laptopsafe gehören zu den Annehmlichkeiten sämtlicher Zimmer.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.