Traduction de «waaronder een heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze historische, Andalusische stad heeft enorm veel te bieden, waaronder flamencovoorstellingen, heerlijke tapas en een fantastische natuurlijke omgeving.
Erleben Sie, was diese historische, andalusische Stadt zu bieten hat, von der Flamenco-Show über köstliche Tapas bis hin zur fantastischen Naturkulisse.

Het restaurant serveert een scala aan regionale en internationale cuisine, waaronder een heerlijk, compleet ontbijtbuffet iedere ochtend.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale und internationale Speisen sowie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

The Angel Blue Pig serveert verse, huisgemaakte gerechten, waaronder heerlijke steaks, en heeft elke maand een ander menu.
Das The Angel Blue Pig serviert frische hausgemachte Mahlzeiten wie köstliche Steaks und bietet eine monatlich wechselnde Speisekarte.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op het Renaissance-plein en serveert heerlijke Tsjechische en internationale gerechten, waaronder grote steaks en fusiongerechten.
Im Restaurant Rott mit Blick auf den Renaissance-Platz genießen Sie gehobene tschechische und internationale Küche einschließlich großartiger Steaks und Fusionsgerichte.

In Restaurant Rantei, met sushibar, worden heerlijke Japanse gerechten geserveerd, waaronder een ontbijtbuffet.
Im Restaurant Rantei, zu dem eine Sushi-Bar gehört, genießen Sie köstliche Gerichte der japanischen Küche.

Het restaurant serveert internationale gerechten en Dalmatische specialiteiten, waaronder verse vis en zeevruchten, vergezeld van heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert internationale Küche sowie dalmatinische Spezialitäten wie frischen Fisch und Meeresfrüchte, begleitet von erlesenen Weinen.

U kunt zichzelf verwennen met heerlijke en therapeutische spabehandelingen, waaronder bodyscrubs en massages.
Lassen Sie sich auch mit einer Entspannungs- oder einer therapeutischen Spa-Anwendung, wie einem Körperpeeling oder einer Massage verwöhnen.

Heerlijke Oostenrijkse en internationale gerechten, waaronder fondue, worden in het restaurant geserveerd.
Erlesene österreichische und internationale Speisen, darunter Fondue, erhalten Sie im Restaurant.

Het gastronomisch restaurant van het hotel serveert heerlijke specialiteiten, waaronder verrukkelijke foie gras.
Im Gourmetrestaurant des Hotels genießen Sie nach vorheriger Reservierung köstliche Spezialitäten, darunter delikate Stopfleber.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.