Traduction de «waaronder een eigen spabad in elke » (Néerlandais → Allemand) :

De lodge combineert traditionele aspecten met moderne voorzieningen, waaronder een eigen spabad in elke kamer.
Die Lodge verbindet traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten und jedes Zimmer bietet einen eigenen Whirlpool.

Elke kamer is voorzien van een eigen spabad. Vanaf het dakterras kunt u genieten van een uitzicht op de Zee van Marmara en de wijk Sultanahmet.
Jedes Zimmer bietet eine eigene Whirlpool-Badewanne und Sie genießen Aussicht auf das Marmarameer und Sultanahmet von der Dachterrasse.

Elke kamer beschikt over satelliet-tv en een eigen badkamer met een spabad.
Jedes Zimmer erwartet Sie zudem mit Sat-TV und einem eigenen Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Elke kamer beschikt over een eigen balkon, een ruime zithoek en een luxueuze badkamer met een spabad.
Ein großzügiger Sitzbereich und ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne ist in jedem Zimmer Standard.

Elk appartement beschikt over een eigen badkamer met een spabad.
Jedes Apartment besitzt zudem ein eigenes Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne.

Het biedt elegante accommodaties met elk een spabad en een eigen zwembad.
Jede Unterkunft ist elegant dekoriert und verfügt über eine Whirlpool-Badewanne und einen privaten Pool.

Elke kamer beschikt over een spabad of een douche met hydromassagestralen, een eigen badkamer met haardroger en cosmetica, satelliet-tv en een minibar.
Alle Zimmer bieten Ihnen eine Whirlpool-Badewanne oder eine Hydromassage-Dusche sowie einen Haartrockner und Pflegeprodukte im eigenen Bad.

Elke villa heeft uitzicht op de tuin, een eethoek, een eigen balkon en een badkamer met een spabad.
Sie verfügen über Strohdächer, hohe Decken und viel Wohnraum. Alle bieten einen Blick auf den Garten und sind mit einem Essbereich, einem eigenen Balkon und einem Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van een minibar en een eigen badkamer met een badjas, slippers en een spabad.
Jede verfügt über eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel, Hausschuhen sowie einem Whirlpool.

Elk appartement heeft ook een spabad, hetzij in de badkamer, hetzij op het eigen balkon.
Außerdem bietet jedes Apartment einen Whirlpool, der sich entweder im Bad oder auf dem Balkon befindet.