Vertaling van "waaronder de tafelberg en signal " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen bevinden zich op een ideale locatie boven een levendig winkelcentrum op 10 minuten lopen van het centrum van de stad. Ze bieden adembenemend uitzicht op de stad en de natuur, waaronder de Tafelberg en Signal Hill.
Diese Apartments liegen verkehrsgünstig oberhalb eines geschäftigen Einkaufszentrums, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bieten Ihnen eine atemberaubende Aussicht die Stadt und die umliegende Landschaft einschließlich dem Tafelberg und Signal Hill.

Lodge 51 on Forest Drive kan helpen bij het organiseren van excursies naar het Victoria en Alfred Waterfront, de Tafelberg en Signal Hill.
Die Lodge 51 on Forest Drive organisiert gerne Ausflüge zur Victoria Alfred Waterfront, zum Tafelberg und zum Signal Hill für Sie.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten bij de accommodatie en op minder dan 2 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants. Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen naar de bezienswaardigheden van Kaapstad, waaronder de Tafelberg, Camps Bay en de botanische tuinen van Kirstenbosch.
An der Unterkunft steht ein Grillplatz zur Verfügung und eine Reihe von Restaurants erwarten Sie 2 km entfernt. Der Tourenschalter kann Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu Kapstadts Attraktionen wie dem Tafelberg, dem Distrikt Camps Bay und dem Botanischen Garten Kirstenbosch helfen.

Aan de voet van Signal Hill beschikt Boutique Manolo over luxe kamers met een ruim privébalkon en een adembenemend uitzicht op de Tafelberg.
Gelegen am Fuße des Signal Hill bietet das Boutique Manolo Ihnen luxuriöse Zimmer mit großem Balkon und herrlichem Blick auf den Tafelberg.

Het prachtige uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg, Signal Hill en de haven is reden genoeg om de hele dag in uw appartement te blijven.
Die herrliche Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg, den Signal Hill und den Hafen sind Gründe genug, um in Ihrem Apartment zu verweilen.

Dit luxueuze pension ligt hoog boven Camps Bay. Het biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de Atlantische Oceaan.
Diese luxuriöse Pension thront über der Camps Bay und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Tafelberg, den Signal Hill und den Atlantik.

Het zonnedek op het dak biedt een panoramisch uitzicht op de Tafelberg, Devil's Peak, Lions Head en Signal Hill.
Von der Sonnenterrasse auf dem Dach bietet sich ein herrlicher Blick auf den Tafelberg, auf den Devil's Peak, den Lions Head und Signal Hill.

Het Cotswold Guest House biedt u viersterrencomfort en pure elegantie in een charmant, historisch Kaap-Hollands pand. Het heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de zee.
Das Cotswold Guest House empfängt Sie mit 4-Sterne Komfort und Eleganz in einem bezaubernden, historischen Gebäude mit niederländischem Flair.

De meeste kamers bieden uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de Atlantische Oceaan.
Die meisten Zimmer beeindrucken durch eine Aussicht auf den Tafelberg, den Signal Hill oder den Atlantischen Ozean.

U kunt de bruisende stad Kaapstad verkennen, waaronder de nabijgelegen bezienswaardigheden. Naar Long Street is het 10 minuten lopen, de Tafelberg vindt u binnen 4 km, het VA Waterfront binnen 4,5 km en het strand van Kampsbaai binnen 5 km. De 24-uursreceptie kan op verzoek en tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven regelen.
Erkunden Sie die lebhafte Stadt Kapstadt mit den naheliegenden Sehenswürdigkeiten wie der 10 Gehminuten entfernten Long Street, dem 4 km entfernten Tafelberg, dem Viertel Victoria Alfred Waterfront in 4,5 km Entfernung sowie dem Strand von Camps Bay, den Sie nach 5 km erreichen. Auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert die 24-Stunden-Rezeption einen Flughafentransfer.