Traduction de «tafelberg » (Néerlandais → Allemand) :

De Tafelberg Guesthouse is gelegen op de bovenste hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramisch uitzicht over Kaapstad en de Lion's Head.
An den oberen Hängen des Tafelbergs erwartet Sie das Tafelberg Guesthouse. Genießen Sie hier den Panoramablick auf Kapstadt und den Berg Löwenkopf (Lion's Head).

De Tafelberg en de populaire V A Waterfront bevinden zich op minder dan 5 km van Cape Town Lodge Hotel. De kamers liggen op de hogere verdiepingen en bieden uitzicht op de Tafelberg, op de Leeuwenkop, op Signaalheuvel en op de haven.
Der Tafelberg und die beliebte Victoria Alfred Waterfront befinden sich 5 km entfernt. Die Zimmer des Cape Town Lodge Hotels befinden sich in den oberen Etagen des Gebäudes und blicken auf den Tafelberg, den Lion's Head, den Signal Hill und den Hafen.

De Tafelberg ligt op circa 5 km afstand en V A Waterfront ligt op ongeveer 7 km van de accommodatie.
Den Tafelberg erreichen Sie nach rund 5 km und die VA Waterfront befindet sich etwa 7 km von der Unterkunft entfernt.

Tafelberg ligt op 4 km afstand en het Victoria Alfred Waterfront ligt op 9 minuten rijden van de accommodatie.
Der Tafelberg liegt 4 km entfernt. Eine 9-minütige Fahrt von der Unterkunft bringt Sie zur Victoria Alfred Waterfront.

Gratis parkeergelegenheid, een shuttle en wasservice behoren tot de handige mogelijkheden van de Tafelberg.
Lassen Sie von hier den Blick über den Pool und Kapstadt schweifen. Zu den anderen Vorzügen des Hotels Tafelberg zählen der kostenfreie Privatparkplatz, der Shuttle- und der Wäscheservice.

De kamers van de Tafelberg zijn licht en luchtig en hebben lichtgekleurde meubels.
Die lichtdurchfluteten, geräumigen Zimmer im Hotel Tafelberg empfangen Sie mit Möbeln in hellen Farbtönen.

De moderne kamers van het Lagoon Beach Hotel bieden airconditioning, een stijlvolle inrichting en een balkon met uitzicht op de stad, de oceaan of de Tafelberg.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Lagoon Beach Hotel sind stilvoll gestaltet und verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Stadt, das Meer oder den Tafelberg.

Het Lagoon Beach Hotel ligt de buitenwijk Milnerton van Kaapstad en biedt uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland. U hebt directe toegang tot het strand.
Im Lagoon Beach Hotel genießen Sie Aussicht auf den Tafelberg und die Insel Robben Island. Sie haben direkten Zugang zum Strand des Vororts Milnerton in Kapstadt.

De accommodatie ligt op 3,6 km van het nationale park Tafelberg.
Die Unterkunft befindet sich 3,6 km vom Nationalpark Tafelberg entfernt.

Finchley Guesthouse ligt op 4,4 km van de Tafelberg kabelbaan en op 17 km van de schilderachtige Chapman's Peak Drive.
Das Finchley Guesthouse liegt 4,4 km von der Seilbahn Table Mountain Aerial Cableway und 17 km vom malerischen Chapman's Peak Drive entfernt.