Vertaling van "waaronder de straat " (Nederlands → Duits) :

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Bath erwartet Sie mit einer Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem The Royal Crescent, den römischen Bädern, den The Pump Rooms und dem Spa Thermae Bath, die Sie alle innerhalb von ein paar Minuten zu Fuß vom The Bath House Apartments erreichen.

In dezelfde straat waar u het station van Andong kunt vinden is het genieten van diverse lokale gerechten, waaronder populaire lekkernijen van de eetgelegenheden op straat.
Entlang der gleichen Straße am Bahnhof Andong können Sie verschiedene regionale Speisen und beliebtes Essen aus Garküchen probieren.

Aan de overkant van de straat vindt u een aantal kleine winkels, waaronder een supermarkt.
Auf der anderen Straßenseite finden Sie einen Supermarkt und weitere Einkaufsmöglichkeiten.

De kamers bevinden zich in delen van het hotel met verschillende thema's, waaronder een Victoriaans herenhuis, een stadhuis en een typisch tafereel uit een straat van het Wilde Westen.
Sie befinden sich in den verschiedenen Themenbereichen des Hotels. Zu diesen zählen ein viktorianisches Herrenhaus, das Rathaus und eine für den Wilden Westen typische Straßenszenerie.

Het hotel ligt dicht bij veel van de bezienswaardigheden van Kazan, waaronder de populaire straat Mushtari, op 1 km afstand.
Es liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten Kazans, einschließlich der 1 km entfernten, beliebten Mushtari Straße.

StarMetro Hotel Apartments ligt binnen handbereik van de beste attracties van Deira, waaronder de beroemde winkelcentra, soeks en de bruisende straat Al Rigga.
Vom StarMetro Hotel Apartments erreichen Sie bequem viele der bedeutenden Orte und Sehenswürdigkeiten Deiras wie die berühmten Einkaufszentren, die Souks sowie die geschäftige Al Rigga Street.

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Im Schönheitssalon lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Therapien verwöhnen. Im Aberdeen Hotel Doubletree wohnen Sie gegenüber dem städtischen Sandstrand nur 10 Gehminuten von der Union Street entfernt. Im Umkreis von 4,8 km finden Sie 5 Golfplätze wie den King's Links und den Royal Aberdeen Golf Club.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het zusterhotel aan de overkant van de straat, waaronder het zwembad met uitzicht op de Ionische Zee en de snackbar die ontbijt, drankjes en lichte maaltijden serveert.
Im Partnerhotel auf der gegenüberliegenden Straßenseite stehen Ihnen ein Pool mit Blick auf das Ionische Meer und auch eine Snackbar zur Verfügung, in der ein Frühstück, Getränke sowie leichte Mahlzeiten serviert werden.

Myra Bistro heeft een fraai uitzicht op de Straat van Johor en serveert lokale en internationale gerechten, waaronder favorieten uit Sichuan en Kantonese specialiteiten.
Das Bistro Myra lockt mit lokalen und internationalen Spezialitäten wie Szechuan und kantonesischer Küche sowie mit Blick auf die Straße von Johor.

In Thessaloniki vindt u talrijke bezienswaardigheden, waaronder het plein Plateia Aristotelous, de straat Tsimiski, het Archeologisch Museum en het Byzantijnse Museum.
Erkunden Sie von hier aus die Attraktionen der Stadt, wie den Aristoteles-Platz, die Straße Tsmiski, das Archäologische Museum oder das Museum der byzantinischen Kultur.