Vertaling van "waaronder de stad modica " (Nederlands → Duits) :

Een aantal historische locaties in de Val di Noto, waaronder de stad Modica, liggen op ongeveer 20 minuten rijden met de auto.
Eine Reihe von historischen Stätten im Val di Noto wie die Stadt Modica erreichen Sie schon nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Overdag kunt u ontspannen in het eigen zwembad van het hotel, de historische stad Modica verkennen of de kust bezoeken.
Entspannen Sie tagsüber am hoteleigenen Pool oder erkunden Sie die historische Stadt Modica und die berühmte titanische Küste.

De barokke stad Modica, beroemd om zijn chocolade, bevindt zich 20 km verderop.
Die für ihre Schokoladenproduktion berühmte Barockstadt Modica erreichen Sie nach 20 km.

Dit charmante pension ligt in het centrum van de stad Modica, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en biedt kamers met een lcd-tv, een eigen badkamer en airconditioning.
Inmitten der Altstadt von Modica, die zum UNESCO-Welterbe zählt, bietet Ihnen die charmante Pension klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und einem eigenen Bad.

De stad Modica, die is opgenomen op de UNESCO-werelderfgoedlijst, bevindt zich 16 km verderop.
Von der Stadt Modica, die zu Italiens UNESCO-Weltkulturerbe zählt, trennen Sie 16 km.

Met de auto bent u in 10 minuten in de stad Modica.
Die Stadt Modica befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom BB entfernt.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de vele bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de stad Ostuni en de Grotte di Castellana, beide op 24 km afstand.
Das Hotel liegt ideal für Ausflüge zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie der Stadt Ostuni und der Höhle Grotte di Castellana, die Sie nach jeweils 24 km erreichen.

Met de auto rijdt u in nog geen half uur naar diverse bezienswaardigheden, waaronder de stad Melnik, het Rojen-klooster en het Fort van Samuil.
In einem Umkreis von 30 Autominuten um das Perun Hotel erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Stadt Melnik, das Kloster Roschen sowie die Samuel-Festung.

Le Magnolie Hotel is het eerste boetiekhotel in Modica, de belangrijkste stad van Zuidoost-Sicilië.
Das Le Magnolie Hotel ist das erste Boutique-Hotel in Modica, der größten Stadt des südöstlichen Siziliens.

Dit hotel ligt gunstig tegenover de internationale luchthaven Benito Juarez en biedt eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Mexico-stad, waaronder de Zona Rosa. Verder is er een gratis 24-uurs pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage gegenüber des internationalen Flughafens Benito Juarez mit einem kostenlosen, durchgehend verkehrenden Flughafentransfer. Von hier erreichen Sie problemlos die Attraktionen im Stadtzentrum von Mexico City, wie beispielsweise die Zona Rosa.