Traduction de «waaronder de sint franciscuskerk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Sint Franciscuskerk. Ook de valleien van Calchaquíes zijn goed te bereiken.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Kirche des heiligen Franziskus und die Calchaquíes-Täler außerhalb der Stadt.

Vanaf de westkant kijkt u uit over de oude romantische straatjes, de Sint-Franciscuskerk en het Franciscaner klooster.
Die Westseite überblickt die alten romantischen Gassen, die Kirche St. Franziskus und das Franziskanerkloster.

Het Malabar House is gelegen op slechts 3 km van de antiekmarkt in de joodse wijk. Het bevindt zich tegenover de oudste kerk van India, de prachtige Sint-Franciscuskerk.
Das Malabar House liegt nur 3 km vom antiken Markt der jüdischen Stadt entfernt, genau gegenüber der schönen St.-Francis-Kirche, der ältesten Kirche Indiens.

Bastian Homestay ligt in Cochin, op 500 meter afstand van een verscheidenheid aan historische monumenten, zoals de Sint-Franciscuskerk en het plein Vasco Da Gama.
Das Bastian Homestay liegt in Cochin und ist 500 m von einer Vielzahl von historischen Denkmälern entfernt, zu denen die St. Francis Church und der Vasco Da Gama-Platz gehören.

Jeen Wilson's Homestay ligt op slechts 500 meter van het prachtige strand van Fort Kochi en de historisch belangrijke Sint-Franciscuskerk, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 500 m entfernt vom schönen Strand von Fort Kochi und der historisch bedeutsamen Kirche St. Francis erwartet Sie das Jeen Wilson's Homestay. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Apartments Smaila 54 beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een tuin met gratis te gebruiken barbecuefaciliteiten. De accommodatie ligt in het centrum van Pula, vlak bij de Sint-Franciscuskerk en op slechts 300 meter van de zee.
Die Apartments Smaila 54 begrüßen Sie im Zentrum von Pula, in der Nähe der Kirche des Heiligen Franziskus und nur 300 m vom Meer entfernt. Hier erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie einen kostenfreien Grillplatz im Garten.

Op 3 km ligt het oude centrum van Zadar met verschillende bezienswaardigheden, waaronder het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Er zijn tevens vele historische plekken een bezoekje waard, waaronder de Sint-Donatuskerk en de Kopnena (stadspoort).
Rund 3 km trennen Sie in der Unterkunft von der Altstadt vom Zadar. Dort erwarten Sie zahlreiche Attraktionen wie die einzigartige Meeresorgel und das Lichtspiel-Monument " Gruß an die Sonne" . Besuchen Sie außerdem historische Stätten wie die Kirche Sankt Donatus und die Porta di Terraferma.

De stad Šibenik bevindt zich op 4 km afstand. De historische binnenstad is een Werelderfgoed van UNESCO en biedt tal van prachtige bezienswaardigheden, waaronder de Sint-Jacobuskathedraal en het fort van Sint Nicola.
Von der Stadt Šibenik trennen Sie 4 km. In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Šibenik finden Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale des heiligen Jakob und die St.-Nikolaus-Festung.

Het hotel ligt dicht bij tal van grote winkelcentra en culturele bezienswaardigheden, waaronder het Sint-Michielsklooster en de Sint-Sophiakathedraal.
Die wichtigsten Einkaufszentren und Kulturdenkmäler, wie das St. Michaelskloster sowie die Sophienkathedrale, befinden sich ganz in der Nähe.

U kunt bij het Yasmina Hotel een auto huren om de verschillende attracties van het schiereiland Sinaï te verkennen, waaronder het Sint-Catharinaklooster.
Direkt am Hotel können Sie ein Auto anmieten, um die Sehenswürdigkeiten der Sinai-Halbinsel, einschließlich des Katharinenklosters, zu entdecken.