Vertaling van "waaronder de luchthaven " (Nederlands → Duits) :

Het uitstekende openbaar vervoer biedt snelle verbindingen naar alle delen van Keulen, waaronder de luchthaven en het beurscentrum Deutz.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie schnell alle Teile Kölns erreichen, auch den Flughafen und die Koelnmesse in Deutz.

U rijdt in 5 minuten naar de ringweg, die eenvoudig toegang biedt tot de vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder de luchthaven en de industriële wijk Çiğli.
Zum Autobahnring, über den Sie viele Ziele in der Stadt, wie den Flughafen oder die organisierte Industriezone Çiğli, bequem erreichen, gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van verschillende vervoersmogelijkheden, waaronder de luchthaven Liverpool John Lennon, dat op 14,5 km afstand ligt.
Das Hotel befindet sich in günstiger Lage zu zahlreichen Verkehrsanbindungen, darunter der 14,5 km entfernte Liverpool John Lennon Airport.

Het hotel ligt tevens op slechts 1 km van de snelwegen A1 en A7 en biedt een uitstekende verbinding met de stad Hamburg, waaronder de luchthaven en het beursterrein.
Das Hotel liegt nur 1 km von der A1 und A7 entfernt und bietet eine hervorragende Anbindung nach Hamburg einschließlich des Flughafens und des Messegeländes.

Dit hotel ligt gunstig tegenover de internationale luchthaven Benito Juarez en biedt eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Mexico-stad, waaronder de Zona Rosa. Verder is er een gratis 24-uurs pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage gegenüber des internationalen Flughafens Benito Juarez mit einem kostenlosen, durchgehend verkehrenden Flughafentransfer. Von hier erreichen Sie problemlos die Attraktionen im Stadtzentrum von Mexico City, wie beispielsweise die Zona Rosa.

Dit gunstig gelegen hotel ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van San Francisco en het centrum en biedt de gasten veel gratis faciliteiten en diensten, waaronder een pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses günstig gelegene Hotel liegt nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen San Francisco sowie der Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf zahlreiche Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie den Flughafentransfer.

Dit volledig rookvrije hotel heeft een verbinding met het conventie- en conferentiecentrum Stephens via een voetgangersbrug en ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt moderne gemakken, waaronder een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses über eine Fußgängerbrücke mit dem Stephens Convention and Conference Center verbundene, nur Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernte Nichtraucherhotel bietet Ihnen zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie einen rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer.

Dit hotel ligt langs het winkelcentrum Arundel Mills Mall en op enkele minuten van de internationale luchthaven Baltimore Washington. Het beschikt over comfortabele accommodatie en vele gratis voorzieningen, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven die 24 uur per dag rijdt.
Das Hotel liegt neben dem Einkaufszentrum Arundel Mills Mall und wenige Minuten vom internationalen Flughafen Baltimore-Washington entfernt. Dieses Hotel verfügt über komfortable Unterkünfte und zahlreiche kostenfrei Annehmlichkeiten wie einen 24-Stunden-Transfer zum Flughafen.

Het biedt gratis pendeldiensten naar populaire locaties (waaronder een metrostation) binnen een straal van 3 km. InterContinental Shanghai Expo bevindt zich op 3 minuten rijden van de Mercedes-Benz Arena, op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Pudong en op 30 minuten rijden van de luchthaven van Hongqiao.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Shuttleservice zu beliebten Orten (einschließlich der U-Bahn), die in einem Umkreis von 3 km liegen. Das InterContinental Shanghai Expo liegt eine 3-minütige Fahrt von der Mercedes-Benz-Arena, eine 40-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Pudong und eine 30-minütige Fahrt vom Flughafen Hongqiao entfernt.

Dit handige hotel ligt op slechts 4,8 km van de Internationale Luchthaven van Montréal-Pierre Elliott Trudeau en biedt verschillende diensten, waaronder gratis vervoer van/naar de luchthaven, en een ligging in de buurt van de bezienswaardigheden van de regio.
Nur 5 km vom internationalen Flughafen Montreal-Pierre Elliott Trudeau entfernt bietet dieses komfortable Hotel verschiedene Services, darunter einen kostenfreien Flughafentransfer, und eine Lage in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.