Vertaling van "waaronder de iconische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een omgeving vol oude vulkanen en romantische kasteelruïnes, waaronder de iconische Hohentwiel.
Die Umgebung ist voll von ehemaligen Vulkanen und romantischen Burgruinen, darunter auch der beeindruckenden Festung Hohentwiel.

Sims Cozy Guesthouse Kyoto is ideaal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de iconische Kiyomizu-dera Tempel, en biedt verschillende kamers, waaronder privékamers in Japanse stijl en slaapzalen.
Das Sims Cozy Guesthouse Kyoto ist ideal gelegen, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Kiyomizu-dera-Tempel entfernt. Es bietet verschiedene Zimmer, darunter private Zimmer im japanischen Stil und Mehrbettzimmer.

Er is ook een fitnesscentrum met ultramoderne gewichten en trainingsapparatuur, en er zijn 13 zwembaden, waaronder 3 zwembaden voor kinderen, een bad met een stroomversnelling en een iconisch zwembad voor alleen volwassenen.
Auch ein Fitnesscenter mit modernen Gewichthebe- und Trainingsgeräten sowie 13 Pools, darunter 3 Kinderpools, ein Ruhepool und ein Pool nur für Erwachsene, sind ebenfalls vorhanden.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen bij het plannen van bezoekjes en excursies naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder naar het majestueuze Topkapipaleis en de iconische Blauwe Moskee.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem majestätischen Topkapi-Palast und der ikonischen Blauen Moschee.

Het Wynnum Motel ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Brisbane en op 45 minuten van de iconische Gold Coast attractieparken, waaronder Dreamworld.
Das Wynnum Motel befindet sich eine 25-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Brisbane entfernt und die ikonischen Freizeitparks der Gold Coast, darunter Dreamworld, erreichen Sie in 45 Minuten.