Vertaling van "waaronder de hele " (Nederlands → Duits) :

In de Club Level kamers bieden diverse upgrades, waaronder de hele dag door snacks en cocktails in de Royal Club Lounge.
Die Zimmer auf der Clubetage bieten verschiedene zusätzliche Annehmlichkeiten wie Snacks und Cocktails, die Ihnen den ganzen Tag über in der Royal Club Lounge serviert werden.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

The Boutike Hostel in het hart van Sevilla biedt tal van gratis diensten en voorzieningen, waaronder een ambachtelijk ontbijt, wandel- en kroegentochten, en de hele dag door koffie en thee.
Das The Boutike Hostel befindet sich im Herzen von Sevilla und bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten.

De restaurants van het OneOnly Royal Mirage serveren gastronomische gerechten van over de hele wereld, waaronder Mediterrane, Marokkaanse en Indo-Europese specialiteiten.
In den 13 Restaurants des OneOnly werden Ihnen Gourmetgerichte aus aller Welt serviert, darunter Köstlichkeiten der mediterranen, marokkanischen und indoeuropäischen Küche.

Het hotel heeft veel van zijn karakteristieke stijlkenmerken behouden, waaronder een privékapel uit 1715. Het Quinta de Santo António heeft in het hele gebouw een interieur in klassieke stijl.
Das Quinta de Santo Antonio enthält noch immer viele seiner ursprünglichen Elemente, darunter eine private Kapelle, die im Jahre 1715 erbaut wurde.

Er zijn 6 restaurants en bars, waaronder het restaurant Colours, dat de hele dag door is geopend, en Fairouzy, waar gerechten uit Levant worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf 6 Restaurants und Bars, darunter das Colours All Day Restaurant und das Fairouzy, das Ihnen Speisen aus der Levante serviert.

Het Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen biedt verschillende gratis services, waaronder high speed WiFi, een dagelijks ontbijt, gebruik van de 24-uursfitnessruimte, drankjes tijdens Happy Hour en de hele dag koffie en snacks in de loungeruimte.
Kostenfreies WLAN und weitere kostenfreie Annehmlichkeiten wie ein tägliches Frühstück, die Nutzung des rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereichs, kostenfreie Getränke während der Happy Hour sowie den ganzen Tag über Kaffee und Snacks in der Lounge bietet Ihnen das Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen.

In het Hourglass Restaurant worden de hele dag maaltijden geserveerd, waaronder internationale en Thaise specialiteiten.
Das ganztägig geöffnete Hourglass Restaurant serviert internationale und thailändische Spezialitäten.

Bij het buitenzwembad van het hotel kan het hele gezin genieten van de zon. Bij het hotel kunt u verschillende sporten uitoefenen, waaronder squash, voetbal, basketbad en volleybal.
Das Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions lädt zu einem Aufenthalt mit der ganzen Familie in der Sonne ein. Freuen Sie sich auf Außenpools und Sportmöglichkeiten direkt im Hotel wie Squash, Fußball, Basketball und Volleyball.

In het hele hotel kunt u genieten van kunstwerken van internationale kunstenaars, waaronder Arnaldo Pomodoro, Dalì en Man Ray.
Kunstwerke internationaler Künstler wie Arnaldo Pomodoro, Dalí und Man Ray bewundern Sie im gesamten Hotel.