Traduction de «waaronder de grootste » (Néerlandais → Allemand) :

Een skischool en vele winkels, restaurants en bars, waaronder de grootste après-skihut van Oostenrijk, liggen op 10 minuten loopafstand.
Eine Skischule und viele Geschäfte, Restaurants und Bars, darunter auch die größte Après-Ski-Hütte in Österreich, laden 10 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

In de buurt vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder de parochiekerk van St. Michael met haar beschilderde plafond en de grootste en oudste Romeinse wijnpers ten noorden van de Alpen.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die Pfarrkirche St. Michael mit ihren Deckengemälden sowie die größte und älteste römische Kelteranlage nördlich der Alpen.

Naast de perfecte locatie biedt het Elixir goede faciliteiten, waaronder een juwelier en een souvenirwinkel, het grootste natuurlijke Turks bad in de stad, een buitenzwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Elixir bietet nicht nur eine ideale Lage, sondern auch eine hervorragende Ausstattung, zu der ein Schmuck- und Souvenirladen, das größte natürliche Türkische Bad der Stadt, ein Innen- und Außenpool, ein Fitnesscenter sowie kostenfreies WLAN zählen.

Veel van de grootste bezienswaardigheden van Melbourne, waaronder het Crown Casino en het Etihad Stadium, liggen op 10 minuten lopen van het Quality Hotel Batman's Hill on Collins.
Viele der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Melbourne wie das Crown Casino und das Etihad-Stadion erreichen Sie vom Quality Hotel Batman's Hill on Collins innerhalb von 10 Gehminuten.

De wijk Alfama ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en beschikt over een verscheidenheid aan bars en restaurants, waaronder Fado-restaurants. Het metrostation Terreiro do Paço ligt op 250 meter en heeft verbindingen met het grootste gedeelte van Lissabon.
In dem nur 5 Gehminuten von den-suiten entfernten Stadtteil Alfama finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants, darunter auch Restaurants mit Fado-Musik. Von der 250 m entfernten U-Bahn-Station Terreiro do Paço gelangen Sie in die meisten Teile der Stadt.

In deze regio bevindt zich de grootste concentratie van prehistorische grotschilderingen in Asturië, waaronder Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu en Peña Tú.
Diese Region bietet die größte Konzentration von prähistorischen Höhlenmalereien in Asturien wie Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu und Peña Tú.

Het grootste deel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand, waaronder de Moskee, de kathedraal, Alcázar, de Joodse wijk en Plaza Zocodover.
Die meisten der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Dazu gehören die Moschee, die Kathedrale, die Festung Alcázar, das jüdische Viertel und die Plaza Zocodover.

Hier vindt u het grootste Turkse bad van het Midden-Oosten. Als u graag actief bezig bent, kunt u gebruikmaken van verschillende sportfaciliteiten, waaronder de fitnessruimte, tennisbanen en fietsen.
Sportlich aktiv werden können Sie auch im Fitnesscenter, beim Tennis und Radfahren.

In de omgeving van het hotel is een verscheidenheid aan ontspannings- en entertainmentfaciliteiten beschikbaar, waaronder het attractiepark Movie Park Germany en Alpincenter Bottrop, de grootste overdekte skihal ter wereld.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zahlreiche Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter der Themenpark Movie Park Germany und die weltweit größte Skihalle, das Alpincenter Bottrop.

Hotel Ristorante Reale is gunstig gelegen ten opzichte van de vele historische gebouwen van Asti, waaronder de 13e-eeuwse kathedraal van Santa Maria Assunta, een van de grootste in de regio.
Das Hotel Ristorante Reale eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zu den vielen historischen Bauwerken Astis. Dazu gehört die Kathedrale Santa Maria Assunta aus dem 13. Jahrhundert - eine der größten in der Region.