Traduction de «waaronder de autovrije straat waaraan het hotel zich bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige van de comfortabele kamers van het hotel hebben een balkon met uitzicht op de smalle straatjes van de stad, waaronder de autovrije straat waaraan het hotel zich bevindt.
Die weitere Umgebung erkunden Sie von der Bushaltestelle am nahegelegenen Zocodover-Platz. Einige der komfortablen Zimmer des Hotels überzeugen mit einem Balkon mit Blick auf die engen Gassen der Stadt, einschließlich der Fußgängerzone, in der sich das Hotel befindet.

Het hotel bevindt zich in een autovrije straat, maar hotelgasten mogen er rijden.
Das Hotel liegt in einer Fußgängerzone, jedoch ist es Hotelgästen gestattet, zum Hotel durchzufahren.

Het hotel bevindt zich in een rustige, autovrije straat en heeft een mooi terras en een bistro.
Das in einer ruhigen, autofreien Straße gelegene Hotel verfügt über eine Terrasse und ein Bistro.

Dit hotel bevindt zich in een autovrije straat van het centrum van Shumen en ligt zeer dicht bij het Paleis van Justitie, het stadhuis en het Monument ter ere van Bulgarijes 1300-jarige bestaan.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer autofreien Straße im Zentrum von Schumen nicht weit vom Justizpalast, dem Rathaus und dem Denkmal 1300 Jahre Bulgarien entfernt.

“Welkom in het Mercure Hibatullah, Mekka - Het hotel bevindt zich naast de heilige Haram in de straat Umm Al Qura, 381 ruime kamers, waaronder een aantal suites, op 10 minuten lopen van de Heilige Moskee”.
“Willkommen im Mercure Hibatullah, Mekka - Nahe der heiligen Kaaba auf der Umm Al Qura Street, 381 geräumige Zimmer, darunter einige Suiten, 10 Minuten zu Fuß zur großen Moschee”.