Traduction de «waaronder aken maastricht en luik » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Königsberg ligt op slechts 5 km van de snelweg A44 en biedt uitstekende verbindingen met het omliggende gebied, waaronder Aken, Maastricht en Luik.
Das Relais Königsberg liegt nur 5 km von der Autobahn A44 entfernt und bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an die Umgebung einschließlich Aachen, Maastricht (Niederlande) und Lüttich (Belgien).

Hier worden lichte gerechten, hoofdmaaltijden en barsnacks geserveerd. Het pand ligt in een prachtig natuurreservaat in de buurt van Aken, Maastricht, Luik en Roermond.
Das Schinvelder Hoeve liegt in einem schönen Naturschutzgebiet nahe Aken, Maastricht und Lüttich en Roermond.

Het vredige en romantische Domaine Du Haut Vent ligt aan de rand van het platteland op het plateau van Herve. Het bevindt zich tevens op 20 minuten rijden van Maastricht, Aken en Luik.
Dieses ruhige und romantische Hotel befindet sich am Rand der Ebene Herve nur 20 Fahrminuten von Maastricht, Aachen und Lüttich entfernt.

Dit hotel is de perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan Maastricht, Luik of Aken.
Das Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung von Maastricht, Lüttich oder Aachen.

Luik ligt op 22,1 km van La ferme de Berwausault en Maastricht in Nederland bevindt zich op 37,8 km afstand. De Duitse stad Aken is met de auto in 34 minuten te bereiken.
Liège erreichen Sie vom La ferme de Berwausault aus nach 22,1 km. Maastricht in den Niederlanden liegt 37,8 km entfernt. Die deutsche Stadt Aachen ist mit dem Auto nach einer 34-minütigen Fahrt erreichbar.

U kunt er tevens een bezoekje brengen aan de beroemde steden Maastricht, Luik en Aken.
Auch Tagesausflüge in die nahe gelegenen Städte Maastricht, Liège und Aachen sind sehr empfehlenswert.

U kunt eenvoudig de andere bekende steden zoals Maastricht, Aken of Luik bereiken.
Andere bekannte Städte wie Maastricht, Aachen oder Lüttich erreichen Sie schnell und bequem.

De locatie van het hotel is ideaal om de belangrijkste culturele en historische steden Maastricht, Aken en Luik eens te bezoeken.
Das Hotel ist ideal gelegen, um die geschichtsträchtigen und kulturell interessanten Städte Maastricht, Aachen und Liege zu besuchen.

Epen ligt in de buurt van de historische steden Maastricht en Valkenburg in het uiterste zuiden van Nederland, zodat u ook gemakkelijk een uitstapje kunt maken naar Aken in Duitsland of Luik in België.
Sie wohnen hier in bequemer Nähe zu den historischen Städten Maastricht und Valkenburg. Zudem bietet sich das ganz im Süden Hollands gelegene Epen wunderbar für einen Ausflug nach Aachen oder ins belgische Lüttich an.

Geniet van een culinair verblijf in dit prachtige historische kasteel met steden als Aken, Düsseldorf, Luik, Maastricht en Heerlen in de directe omgeving.
Genießen Sie einen kulinarischen Aufenthalt im historischen und zauberhaften Schlosshotel Bloemendal. Hier wohnen Sie nahe den beliebten Städten Aachen, Düsseldorf, Luik, Maastricht und Heerlen.