Vertaling van "waarna nog een volledig " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen, waarna nog een volledig Engels ontbijt geserveerd wordt.
Das Frühstück beinhaltet frisches Obst, Joghurt, Müsli sowie ein englisches Frühstück.

De appartementen hebben ook nog een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Darüber hinaus verfügen die Apartments über eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

Het pension is bereikbaar met de Allmendhubel-kabelbaan, waarna u nog 10 minuten moet lopen.
Sie erreichen die Pension mit der Seilbahn Allmendhubel und einem anschließenden, 10-minütigen Spaziergang.

De internationale luchthaven Bali Denpasar bereikt u met een boottocht naar Sanur van 30 minuten, waarna u in nog eens 30 minuten naar de luchthaven rijdt.
Zum internationalen Flughafen Bali Denpasar gelangen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt von Sanur und nach einer weiteren 30-minütigen Fahrt zum Flughafen.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden, waarna u in de eethoek kunt eten.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diese im Essbereich.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Het hotel werd gebouwd in de jaren 30 als een residentieel gebouw, en biedt na volledige renovatie nog steeds de intimiteit en charme van een chique privéwoning.
Das in den 1930er Jahren als Wohnhaus errichtete Sofia Residence Hotel hat sich auch nach seiner kompletten Renovierung das familiäre Flair und den Charme eines vornehmen Privathauses bewahrt.

Bij Acer Glen kunt u genieten van een volledig Schots ontbijt. Het pension ligt op nog geen 10 minuten lopen van het kasteel van Inverness.
Im Acer Glen wohnen Sie weniger als 10 Gehminuten vom Inverness Castle entfernt und können sich auf ein schottisches Frühstück freuen.

Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken, woonkamer met open haard, eethoek voor 6 en nog een badkamer.
Im Erdgeschoss gibt es eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin, einen Essbereich für 6 Personen und ein weiteres Badezimmer.

Het strikt rookvrije Locanda is volledig gerenoveerd en beschikt nog over de originele architectuur en traditioneel Venetiaanse meubels, in zowel de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers.
In der vollständig renovierten Nichtraucherunterkunft Locanda erwarten Sie in den öffentlichen Bereichen und auf den Zimmern originale epochentypische Architekturelemente sowie traditionelle venezianische Möbel.