Traduction de «waarmee u excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren van het Tamara hebben een kleine boot waarmee ze excursies naar Onze Lieve Vrouw van De Rots organiseren.
Die Inhaber des Tamara besitzen ein kleines Boot und organisieren mit diesem gerne Ausflüge zur Insel Our Lady of the Rocks.

Het Turquaz Cave Hotel verstrekt huurauto's en fietsen waarmee u excursies door het park kunt maken.
Für Ausflüge in den Park können Sie sich im Turquaz Cave Hotel ein Auto oder ein Fahrrad ausleihen.

Het Sottobosco Garni bevindt zich op 2 km van de skiliften van Folgarida Marilleva.U krijgt korting bij een lokaal wellnesscentrum. Ook ontvangt u de Dimaro Folgarida-kaart, waarmee u toegang heeft tot tal van activiteiten en georganiseerde excursies.
Das Sottobosco Garni liegt 2 km von den Skiliften von Folgarida Marilleva entfernt. In einem örtlichen Wellnesscenter profitieren Sie von Ermäßigungen. Zudem erhalten Sie die Dimaro Folgarida Card, die Ihnen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten und organisierten Ausflügen bietet.

Baia d'Oro Hotel is het gehele jaar door geopend. De omgeving kent een mild klimaat, waarmee deze bestemming de ideale uitvalsbasis is voor een vakantie aan zee en diverse culturele excursies.
Das ganzjährig geöffnete Hotel liegt in einer von einem milden Klima gesegneten Region.

De medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over excursies waarmee u de omgeving kunt ontdekken.
Im Hotel berät man Sie gern über Ausflüge zum Entdecken der Umgebung.

U kunt bij de receptie een gratis Lignano Card ophalen waarmee u korting krijgt bij diverse winkels, taxi's en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
An der Rezeption erhalten Sie eine kostenlose Lignano Card mit Ermäßigungen für Geschäfte, Taxis und Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Landhotel Sonnenhalde verhuurt fietsen waarmee gasten schilderachtige excursies kunnen maken.
Der Fahrradverleih des Hotels lädt zu schönen Ausflügen ein.

Bij de receptie kunt u terecht voor rondleidingen en excursies in de omgeving. De receptie verstrekt ook een kaart waarmee u profiteert van kortingen in geselecteerde winkels.
An der Rezeption können Touren und Ausflüge in die Umgebung organisiert werden.