Traduction de «waarmee u allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bushalte op 50 meter van het residence waarmee u allerlei plekken rondom het eiland kunt bereiken.
Ein Bus hält 50 m von der Residenz entfernt und bringt Sie zu Zielen auf der ganzen Insel.

Bij het Bergwelt is ook de Zomerkaart verkrijgbaar, waarmee u allerlei kortingen krijgt op diensten en bezienswaardigheden in de regio.
Die Sommercard ist im Bergwelt erhältlich. Karteninhaber profitieren von Ermäßigungen auf viele regionale Dienstleistungen und Attraktionen.

Als u met kinderen reist ontvangt u de MeineCard Plus-kaart, waarmee u korting krijgt op de toegang tot allerlei lokale recreatieve attracties voor gezinnen en kinderen.
Falls Sie mit Kindern anreisen, erhalten Sie die MeineCardPlus-Karte. Mit dieser profitieren Sie in der Region von ermäßigten Eintrittspreisen zu vielen Freizeitattraktionen für Familien und Kinder.

Dit hotel biedt stijlvolle kamers en ligt in het centrum van Offenbach, niet ver van het in neobarokstijl gebouwde Büsing-paleis, waarmee het een perfecte uitvalsbasis voor allerlei bezichtigingen vormt.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Offenbach, nicht weit vom neobarocken Büsing-Palais entfernt. Es bietet stilvolle Zimmer und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen waarmee u in contact staat met de natuur, zoals trektochten, mountainbiken of paardrijden.
Genießen Sie das Angebot an Freizeitaktivitäten in der freien Natur, darunter Trekking- und Mountainbikeausflüge sowie Ausritte.

Er zijn ook gratis leenfietsen beschikbaar waarmee u de omgeving kunt ontdekken. In de buurt van Hotel Kristall kunt u allerlei winkels, cafés en bars bezoeken. Parkeren bij deze accommodatie is gratis, zowel in de garage als op het parkeerterrein.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine Garage. Es ist zudem von zahlreichen Geschäften, Cafés und Bars umgeben.

Van begin juni tot eind september ontvangt u gratis de Summercard Nauders, waarmee u profiteert van allerlei voordelen en kortingen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Haus kostenfrei ab. Bei Aufenthalten von Anfang Juni bis Ende September ist die Summercard Nauders im Preis enthalten, die Sie zu zahlreichen Vorteilen und Ermäßigungen berechtigt.