Traduction de «profiteert van allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Van begin juni tot eind september ontvangt u gratis de Summercard Nauders, waarmee u profiteert van allerlei voordelen en kortingen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Haus kostenfrei ab. Bei Aufenthalten von Anfang Juni bis Ende September ist die Summercard Nauders im Preis enthalten, die Sie zu zahlreichen Vorteilen und Ermäßigungen berechtigt.

U heeft toegang tot de prachtige golfbaan van Palheiro en U profiteert van kortingen op allerlei golf-activiteiten.
Sie haben Zugang zum herrlichen Golfplatz Palheiro und genießen verschiedene Golf-Ermäßigungen.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.

Als u in the Quin verblijft, profiteert u op uw kamer van allerlei voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders, een iPod-basisstation en gratis toiletartikelen in de privébadkamer.
Zu den Annehmlichkeiten der Zimmer im Quin gehören ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und kostenfreie Pflegeprodukte im eigenen Bad.

Met deze kaart profiteert u van half mei tot eind oktober van onbeperkt gebruik van de kabelbanen in de regio en gratis entree tot enkele tennisbanen en allerlei andere attracties.
Diese gilt ab Mitte Mai bis Ende Oktober und beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Region sowie die kostenlose Nutzung einiger Tennisplätze und anderer Attraktionen.

Met deze kaart profiteert u van allerlei gratis voordelen en kortingen in de regio.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Serviceleistungen sowie Ermäßigungen in der Region.

Met deze kaart profiteert u van allerlei gratis voordelen en kortingen in de regio.
Damit profitieren Sie in der Region von zahlreichen kostenlosen Leistungen und Ermäßigungen.

Met deze kaart profiteert u van allerlei gratis aanbiedingen en kortingen in de regio.
Mit dieser Karte nutzen Sie zahlreiche Leistungen und Attraktionen in der Region kostenfrei oder zu vergünstigten Preisen.

Met deze kaart profiteert u van allerlei gratis voordelen en kortingen in de regio.
Mit dieser Karte nutzen Sie zahlreiche Leistungen und Attraktionen in der Region kostenlos oder zu vergünstigten Preisen.

Met deze kaart profiteert u in de hele regio van allerlei kortingen.
Damit kommen Sie in den Genuss zahlreicher Ermäßigungen in der Region.