Traduction de «waarin klassiek design wordt gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt comfortabele kamers waarin klassiek design wordt gecombineerd met moderne voorzieningen.
In den komfortablen Zimmern verbinden sich klassisches Interieur und moderne Annehmlichkeiten.

De accommodatie is gevestigd in prachtig gerestaureerde, 18e-eeuwse herenhuizen, waarin origineel design is gecombineerd met eigentijdse elementen, zoals op maat gemaakte meubels.
Die Unterkunft befindet sich in wunderschön restaurierten Stadthäusern aus dem 18. Jahrhundert, die originales Design und moderne Elemente einschließlich maßgefertigter Möbel kombinieren.

Dit 18e-eeuwse huis beschikt over gezellige accommodaties waarin klassieke architectonische elementen worden gecombineerd met modern comfort en elegantie.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Haus bietet gemütliche Unterkünfte, die sich durch eine Mischung aus klassischer Architektur und moderner Eleganz auszeichnen.

Standaard kamer met twee eenpersoonsbedden De Classic Room kenmerkt zich door het klassieke design gecombineerd met alle comfort die mag worden verwacht.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das Classic-Zimmer bietet ein klassisches Design mit allem Komfort, den Sie erwarten.

Standard-kamer met 3 eenpersoonsbedden De Classic Room kenmerkt zich door het klassieke design gecombineerd met alle comfort die mag worden verwacht.
Standard Zimmer mit 3 Einzelbetten Das Classic-Zimmer bietet ein klassisches Design mit allem Komfort, den Sie erwarten.

Standaard kamer met een tweepersoonsbed De Classic Room kenmerkt zich door het klassieke design gecombineerd met alle comfort die mag worden verwacht.
Standard-Doppelzimmer Das Classic-Zimmer bietet ein klassisches Design mit allem Komfort, den Sie erwarten.

Het Sacred House biedt accommodatie die u nooit zult vergeten, met kamers waarin ruimte, luxe en fantastisch design zijn gecombineerd.
Das Sacred House bietet ein einzigartiges Erlebnis. Seine Zimmer bieten Platz, Luxus und ein zauberhaftes Design.

Het ibis Styles Balneário Camboriú hotel heeft 123 appartementen volgens een nieuw concept voor budgethotels, waarin design, originaliteit en plezier zijn gecombineerd.
Das Hotel ibis Styles Balneário Camboriú verfügt über 123 Apartments und verkörpert ein neues Konzept für günstige Hotels, mit einer Mischung aus Design, Originalität und Spaß.

De klassiek Victoriaanse blauw-witte inrichting wordt in het Warwick San Francisco Hotel gecombineerd met elementen van modern design, zoals ingebouwde USB-poorten, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Im Warwick San Francisco Hotel wird das klassische viktorianische Dekor in Blau und Weiß durch moderne Designelemente wie integrierte USB-Ports, Flachbild-TVs und Dockingstationen ergänzt.