Vertaling van "waarin design " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Styles Balneário Camboriú hotel heeft 123 appartementen volgens een nieuw concept voor budgethotels, waarin design, originaliteit en plezier zijn gecombineerd.
Das Hotel ibis Styles Balneário Camboriú verfügt über 123 Apartments und verkörpert ein neues Konzept für günstige Hotels, mit einer Mischung aus Design, Originalität und Spaß.

Het biedt comfortabele kamers waarin klassiek design wordt gecombineerd met moderne voorzieningen.
In den komfortablen Zimmern verbinden sich klassisches Interieur und moderne Annehmlichkeiten.

Het Olive Tree Hotel ligt slechts op een korte loopafstand van de oude stad en het stadscentrum. Het is een prachtig viersterrenhotel, waarin moderne design met oude elementen is gecombineert.
Nur wenige Schritte vom historischen Stadtkern und dem Zentrum Jerusalems entfernt erwartet Sie das schöne, mit 4 Sternen ausgezeichnete Olive Tree Hotel.

Het gebouw waarin Hotel Veronesi gevestigd is was ooit een klooster. Het biedt nu een moderne spa met een verwarmd zwembad en individueel ingerichte kamers met een hedendaags design.
Das Hotel Veronesi, ein ehemaliges Kloster, begrüßt Sie mit einem modernen Spa mit einem beheizten Swimmingpool sowie individuell und zeitgenössisch gestalteten Zimmern.

Het Sacred House biedt accommodatie die u nooit zult vergeten, met kamers waarin ruimte, luxe en fantastisch design zijn gecombineerd.
Das Sacred House bietet ein einzigartiges Erlebnis. Seine Zimmer bieten Platz, Luxus und ein zauberhaftes Design.

De accommodatie is gevestigd in prachtig gerestaureerde, 18e-eeuwse herenhuizen, waarin origineel design is gecombineerd met eigentijdse elementen, zoals op maat gemaakte meubels.
Die Unterkunft befindet sich in wunderschön restaurierten Stadthäusern aus dem 18. Jahrhundert, die originales Design und moderne Elemente einschließlich maßgefertigter Möbel kombinieren.