Traduction de «waarin de charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Onze villa biedt een oase van rust met een elegante en warme sfeer, waarin de charmante Beierse flair met mediterrane invloeden worden gecombineerd.
Willkommen in dieser Villa, einer Ruheoase mit einem eleganten und warmen Ambiente.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf stilvolles Wohnen dank des geschmackvollen Interieurs mit edlen Accessoires, das in warmen Erdfarbtönen gehalten ist.

In de uitnodigende hal van het Aquapetra vindt u boeken over de binnenhuisarchitectuur, waarin het erfgoed van dit charmante pand beschreven staat.
Im einladenden Saal des Aquapetra liegen innenarchitektonische Bücher aus, in denen die Geschichte dieses reizvollen Gebäudes abgebildet ist.

Hotel Illwald ligt in de Alsace en heeft een mooie omgeving met bossen en rivieren, en heet u van harte welkom in een charmante setting waarin traditionele en moderne stijlen worden gecombineerd.
In der schönen Natur des Elsass mit Wäldern und Flüssen heißt Sie das traditionelle und zugleich moderne Hotel Illwald in bezaubernder Umgebung willkommen.

Het stenen gebouw waarin Villa Morpheus is gevestigd, ligt op een heuveltop in het charmante dorpje Marathokampos.
Auf einem Hügel empfängt Sie die aus Stein erbaute Villa Morpheus im charmanten Dorf Marathokampos.

De accommodatie biedt charmante kamers in een lodge met 3 slaapkamers waarin 6 gasten kunnen overnachten.
Es bietet charmante Zimmer in einer Lodge mit 3 Schlafzimmern, die bis zu 6 Personen Platz bietet.