Traduction de «waardoor u veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij de stations Nord en Est waardoor u veel bezienswaardigheden in de hoofdstad snel kunt bereiken en de Zenith en de Cité des Sciences liggen op slechts 10 minuten lopen.
Das Haus liegt in der Nähe des Nord- sowie Ostbahnhofes und bietet eine schnelle Anbindung an die wichtigsten Attraktionen der Hauptstadt. Zenith und Cité des Sciences sind nur 10 Gehminuten entfernt.

De elegant ingerichte, ruime kamers beschikken over een eigen balkon waardoor er veel natuurlijk licht is.
Die elegant eingerichteten, geräumigen und klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem privaten Balkon, über den viel Tageslicht in das Zimmer fällt.

De kamers van het AB zijn voorzien van houten meubels en ramen van de vloer tot het plafond, waardoor er veel licht binnenvalt.
Die Zimmer im AB sind mit Holzmöbeln eingerichtet und haben deckenhohe Fenster, die viel natürliches Licht hereinlassen.

Alle kamers hebben een licht interieur met grote ramen waardoor er veel daglicht binnenvalt.
Durch die großen Fenster fällt viel Tageslicht in die hell gestalteten Innenräume.

Aziza Guest House is van slechts 5 kamers voorzien, waardoor er veel privacy en een persoonlijke service gegeven kunnen worden.
In der Pension Aziza mit ihren nur 5 Zimmern werden Privatsphäre und persönlicher Service groß geschrieben.

De appartementen van het Lisbon zijn voorzien van kamerhoge ramen, waardoor er veel natuurlijk licht binnenvalt.
Die Unterkünfte im Lisbon Apartments verfügen über deckenhohe Fenster und viel Tageslicht.

De kamers van het resort zijn modern ingericht en hebben grote ramen waardoor er veel natuurlijk licht naar binnen komt.
Die Zimmer im Resort bieten modernes Interieur und große Fenster, die viel Tageslicht bieten.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben ramen van vloer tot plafond, waardoor er veel natuurlijk daglicht binnenvalt.
Die Zimmer sind in warmen Farben gestaltet.

Er zijn veel restaurants vlakbij, waardoor het hotel ideaal is voor korte strandvakanties.
Das Hotel in der Nähe vieler Restaurants ist ideal für einen Kurzurlaub am Meer.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf City Nord: Zwischen Innenstadt, Messe Düsseldorf und dem Flughafen gelegen, erreichen Sie von unserem Haus aus viele Ziele schnell und bequem.