Traduction de «waardoor men de romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

In EME's restaurant Santo worden mediterrane gerechten geserveerd. Het heeft een cocktailbar en een glazen vloer, waardoor men de Romeinse ruïnes onder het hotel kan bewonderen.
Im Restaurant und der Cocktailbar Santo des EME erwarten Sie mediterrane Gerichte. Bewundern Sie hier durch die Glasböden die römischen Ruinen unter dem Hotel.

Het metrostation Dupleix ligt op 140 meter van het hotel, waardoor men een directe toegang heeft tot Bercy en Charles de Gaulle Etoile.
Die U-Bahn-Station Dupleix liegt 140 Meter vom Hotel entfernt und bietet direkten Zugang nach Bercy und Charles de Gaulle Etoile.

In de omgeving kan men de wijngaarden van Cognac bezoeken en op 40 km afstand ligt het Gallo-Romeinse terrein van Saintes.
In der Umgebung laden die Weinberge von Cognac zu einem Besuch ein. Nach 40 km erreichen Sie die gallisch-römischen Ruinen von Saintes.

Op 15 minuten lopen vindt men het oude Romeinse theater Teatro Antico di Taormina.
Morgens stärken Sie sich täglich bei einem reichhaltigen Frühstück. Nach 15 Gehminuten erreichen Sie das Antike Theater von Taormina.