Traduction de «waardoor een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel heeft een geweldige locatie waardoor een aantal van de kamers een prachtig uitzicht biedt op de Loire.
Dieses stilvolle Hotel beeindruckt durch seine hervorragende Lage. Einige Zimmer bieten einen wunderbaren Blick auf die Loire.

Het hotel ligt dicht bij een aantal provinciale wegen, waardoor een groot aantal stranden in de regio gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt in der Nähe einer Reihe von Landesstraßen, sodass Sie bequem zu den zahlreichen Stränden der Region gelangen.

Het Yeovil bevindt zich in South-Somerset, op de grens van Somerset en Dorset. Het ligt aan de wegen A30 en A37, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot een aantal mooie dorpen en Engelse erfgoedplaatsen.
Yeovil gehört zum Bezirk South Somerset und liegt an der Grenze zwischen Somerset und Dorset, an der A30 und A37. Nur kurze Autofahrten trennen Sie hier von einer Reihe von schönen Dörfern und Sehenswürdigkeiten des English Heritage.

De accommodatie bevindt zich ook in de buurt van een aantal belangrijke snelwegen, waardoor het centrum van Montréal gemakkelijk te bereiken is.
Die Unterkunft befindet sich auch in der Nähe wichtiger Autobahnen, mit denen Sie die Innenstadt von Montreal erreichen können.

Een aantal kamers kijkt uit op de Rijn, waardoor u een schitterend uitzicht over een van de grootste en belangrijkste rivieren van Europa hebt.
Mehrere Zimmer verfügen über einen herrlichen Ausblick auf den Rhein, einen der größten und wichtigsten Flüsse Europas.

Rondom het pand ligt een aantal wandelpaden, waardoor u de omgeving van Horsens Fjord kunt verkennen. Naar Aarhus is het 50 minuten rijden.
Rund um die Unterkunft gibt es verschiedene Wanderwege, auf denen Sie die Landschaft des Horsens Fjord genießen können. Aarhus erreichen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

Er is een beperkt aantal kamers, waardoor gasten een persoonlijke service kunnen verwachten.
Dank seiner begrenzten Anzahl von Zimmern bietet das Hotel Ihnen einen persönlichen Service.

Het restaurant biedt zelfgemaakte pudding, lunches op zondag en een gevarieerd avondmenu. Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar en het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cardigan, waardoor het een ideale uitvalsbasis is om de prachtige baai van Cardigan te verkennen.
Begrenzte kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen auch zur Verfügung. Die zentral gelegene Pension befindet sich nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Cardigan entfernt, ideal, um die schöne Cardigan Bay zu erkunden.

De Parador Sos del Rey Católico heeft een eigen toren en een aantal prachtige tuinen waardoor u maximaal kunt genieten van het buitenleven.
Im Freien laden im Parador Sos del Rey Católico der eigene Turm und reizvolle Gärten zur Erkundung ein.

Boulogne-sur-Mer biedt een aantal voetgangersgebieden, waardoor u deze badplaats op uw gemak te voet kunt verkennen.
Boulogne-sur-Mer verfügt über mehrere Fußgängerstraßen, dank derer Sie diese Küstenstadt bequem erkunden können.