Vertaling van "waardevolle en reisinformatie verstrekken " (Nederlands → Duits) :

Het behulpzame personeel helpt u graag tijdens uw verblijf en kan waardevolle toeristische- en reisinformatie verstrekken.
Das hilfsbereite Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung und versorgt Sie gerne mit nützlichen Informationen.

Het meertalige personeel van de receptie staat altijd voor u klaar en kan waardevolle toeristische informatie verstrekken en aanbevelingen doen.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption gibt Ihnen gerne nützliche Touristeninformationen und Empfehlungen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan reisinformatie verstrekken en auto- en fietsverhuur voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Reiseinformationen.

U kunt genieten van een massage in de spa. De excursiebalie kan sightseeing regelen of reisinformatie verstrekken.
Genießen Sie wohltuende Massagen im Spa oder wenden Sie sich an den Tourenschalter, um Besichtigungstouren zu planen und Reisevorbereitungen zu treffen.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u reisinformatie verstrekken en een wasservice, een traditionele massage en een wekservice voor u regelen.
Neben Reiseinformationen bietet Ihnen die 24-Stunden-Rezeption einen Wäsche- und einen Weckservice. Auch traditionelle Massagen können arrangiert werden.

Het personeel van de excursiebalie kan u reisinformatie verstrekken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Reiseplanung behilflich.

De eigenaar kan toeristische tips en reisinformatie verstrekken en u de beste restaurants van Venetië aanbevelen.
Der Eigentümer versorgt Sie mit touristischen- sowie Reiseinformationen und empfiehlt Ihnen die besten gastronomischen Einrichtungen von Venedig.

Het vriendelijke, meertalige personeel van Antony Palace Hotel kan u nuttige toeristische en reisinformatie verstrekken.
Das freundliche und mehrsprachige Personal des Antoni Palace Hotel steht Ihnen gerne mit nützlichen Informationen zu Ihren touristischen Unternehmungen und Reiseplänen zur Seite.

Het personeel kan toeristische- en reisinformatie verstrekken.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Touristen- und Reiseinformationen weiter.

De vriendelijke medewerkers kunnen u toeristische en reisinformatie verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen für Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm und Ausflügen gern hilfreich zur Seite.