Vertaling van "regelen of reisinformatie " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een massage in de spa. De excursiebalie kan sightseeing regelen of reisinformatie verstrekken.
Genießen Sie wohltuende Massagen im Spa oder wenden Sie sich an den Tourenschalter, um Besichtigungstouren zu planen und Reisevorbereitungen zu treffen.

Bij de excursiebalie van het Knysna Herons kunt u reisinformatie krijgen en een pendeldienst naar verschillende locaties regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Knysna Heron geben Ihnen gern Reiseinformationen und buchen für Sie einen Shuttleservice zu verschiede Orten.

Het personeel van het hotel kan een taxi regelen en u reisinformatie geven.
Die Hotelmitarbeiter arrangieren gern ein Taxi und stehen Ihnen mit Reiseinformationen zur Verfügung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel voorziet u graag van reisinformatie en kan autoverhuur en watersportuitrusting voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Anmietung eines Autos, dem Ausleihen von Ausrüstung für Wassersportaktivitäten oder mit Reiseinformationen.

Het personeel bij de receptie van het Kastro Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om reisinformatie te geven of indien gewenst een huurauto voor u te regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels Kastro stehen Ihnen gern 24 Stunden am Tag zur Verfügung und helfen bei der Reiseplanung oder der Organisation eines Mietwagens.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan reisinformatie verstrekken en auto- en fietsverhuur voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Reiseinformationen.

Het personeel helpt u graag met het regelen van de wasservice kan u voorzien van reisinformatie.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit Reiseinformationen. Auch ein Wäscheservice dient Ihrem Komfort.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag met het regelen van tickets voor het theater en rondleidingen, of lokale reisinformatie.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

De medewerkers helpen u graag met reisinformatie, toeristische tips en het regelen van excursies.
Die hilfsbereiten Hotelmitarbeiter versorgen Sie gerne mit Reise- und touristischen Informationen und können schöne Ausflüge in die Umgebung organisieren.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u reisinformatie verstrekken en een wasservice, een traditionele massage en een wekservice voor u regelen.
Neben Reiseinformationen bietet Ihnen die 24-Stunden-Rezeption einen Wäsche- und einen Weckservice. Auch traditionelle Massagen können arrangiert werden.