Traduction de «waardevol toeristisch advies te » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers zijn behulpzaam, vriendelijk en altijd beschikbaar om waardevol toeristisch advies te geven.
Das Personal ist hilfsbereit, freundlich und steht Ihnen immer zur Verfügung, um wertvolle Tipps zu Sehenswürdigkeiten zu empfehlen.

Het behulpzame personeel helpt u graag tijdens uw verblijf en kan waardevolle toeristische- en reisinformatie verstrekken.
Das hilfsbereite Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung und versorgt Sie gerne mit nützlichen Informationen.

Het meertalige personeel van de receptie staat altijd voor u klaar en kan waardevolle toeristische informatie verstrekken en aanbevelingen doen.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption gibt Ihnen gerne nützliche Touristeninformationen und Empfehlungen.

Zij kunnen u de beste restaurants aanraden en waardevolle toeristische tips geven.
Sie empfehlen Ihnen außerdem gern Restaurants und stehen Ihnen mit praktischen Tipps zu Besichtigungen hilfreich zur Seite.

Bovendien verstrekken ze waardevolle reis- en toeristische informatie.
Gerne helfen Ihnen die Mitarbeiter mit praktischen Reiseinformationen und touristischen Tipps.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u restaurants aanbevelen, geeft u toeristische informatie of bewaart uw waardevolle spullen in een kluis voor u.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne Restaurants, versorgen Sie mit touristischen Informationen und bewahren Ihre Wertsachen in einem Safe auf.

Het personeel helpt u graag met advies over toeristische bezienswaardigheden en restaurants in de omgeving, diverse zijn te vinden op minder dan 15 minuten lopen van het Next Rivoli.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung, von denen Sie mehrere vom Next Rivoli aus nach 15 Gehminuten erreichen.

De medewerkers van de 24-uursreceptie van Hotel Le Parc geven u graag advies en toeristische informatie als u de omgeving wilt verkennen.
Im Hotel Le Parc hilft Ihnen die 24-Stunden-Rezeption und Sie erhalten touristische Information über die Gegend.

Het personeel van het Serenity Hotel Istanbul geeft u graag advies over de toeristische bezienswaardigheden en helpt ook met het huren van een fiets of auto.
Die Mitarbeiter im Serenity Hotel organisieren gern Leihfahrräder sowie Mietwagen für Sie und halten Informationen über touristische Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan toeristische excursies in de omgeving organiseren en u advies geven over de Golf du Soleil, die op 10 minuten rijafstand te vinden is.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie oder informieren Sie über den nur 10 Fahrminuten entfernten Golfplatz Golf du Soleil.