Traduction de «waardevol antiek elegante meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.
Das im Jahr 1876 eröffnete Hotel ist mit wertvollen Antiquitäten, elegantem Mobiliar und einer berühmten Gemäldesammlung eingerichtet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant, dat is ingericht met een kroonluchter, waardevol antiek, grote panoramische ramen en weelderige rode loper.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Restaurant mit einem Kronleuchter, wertvollen Antiquitäten, großen Panoramafenstern und einem weichen roten Teppich serviert.

Grand Hotel Tamerici Principe is ingericht met een verscheidenheid aan elegante meubels, Murano-kristal, antiek brons en 19e-eeuwse schilderijen.
Zur eleganten Einrichtung des Grand Hotel Tamerici Principe gehören Murano-Kristall, antike Bronzen und Gemälde aus dem 19. Jahrhundert.

De elegante kamers van het Villa Porro Pirelli zijn voorzien van antieke, Aziatische meubels uit de 18e eeuw.
Die eleganten, mit antiken asiatischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert eingerichteten Zimmer im Porro Pirelli erwarten Sie mit einer Minibar und einem Hosenbügler.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning, antieke, houten meubels en een rijke stoffering.
Sie wohnen in eleganten, klimatisierten Zimmern mit antiken Holzmöbeln und prächtigen Stoffen.

De pastelkleuren en de elegante meubels maken van The Secret Garden Relais een gezellige, gastvrije accommodatie. De lichte, ruime kamers hebben een badkamer met antiek keramiek.
Pastellfarben und elegante Möbel machen das Secret Garden Relais zu einer gemütlichen und einladenden Unterkunft. Die hellen, geräumigen Zimmer verfügen über Badezimmer mit antiker Keramik.

De kamers en-suites zijn ingericht in een elegante, moderne stijl met antieke, houten meubels.
Alle Zimmer und Suiten sind in einem eleganten und doch modernen Stil mit antiken Holzmöbeln eingerichtet.

De elegante kamers van het Boutique Hotel Carlton Lausanne hebben alle airconditioning, antieke meubels, een televisie, een minibar en een marmeren badkamer met douche.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer im Boutique Hotel Carlton Lausanne bieten antike Möbel, einen TV, eine Minibar und ein Marmorbad mit Dusche.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van de Rialtobrug en beschikt over elegante kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Nur 300 m von der Rialto-Brücke entfernt bietet es elegante Zimmer mit antiken Möbeln und Originalgemälden.

De ruime en elegante kamers van het Luna hebben antieke meubels, kroonluchters van Murano-glas en een marmeren badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Luna sind geräumig und elegant mit antiken Möbeln, Kronleuchtern aus Muranoglas sowie einem Marmorbad mit Haartrockner ausgestattet.