Vertaling van "waard u kunt " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen kasteel is een bezoek waard. U kunt ook wandelen of mountainbiken.
Zum Aktivitätsangebot gehören Wandern und Mountainbiken.

De edelsteenslijperij in het centrum van de stad is eveneens een bezoekje waard. Verder kunt u gaan wandelen of fietsen in de omgeving.
Alternativ lädt die Umgebung zum Wandern oder Radfahren ein.

Het nabijgelegen historische Tarragona is ook zeker een bezoek waard. U kunt er een van de best bewaarde Romeinse amfitheaters van Spanje bewonderen.
Das nahegelegene historische Tarragona ist ebenfalls einen Besuch wert. Hier finden Sie eines der am besten erhaltenen römischen Amphitheater in Spanien.

De kleinste brouwerij van België ligt in Achouffe, en is zeker een bezoek waard. U kunt in de omgeving ook regionale culinaire specialiteiten proeven.
Besuchen Sie die kleinste Brauerei des Landes und probieren Sie kulinarische Spezialitäten der Region.

Een ontspannen vakantie in de mooie omgeving van Tirol is zeker de moeite waard. U kunt hier genieten van activiteiten die typisch zijn voor deze streek, waaronder nordic walking en paardrijden.
Verbringen Sie einen entspannten Urlaub im schönen Tirol und gehen Sie Aktivitäten wie Nordic Walking oder Reiten nach.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Zudem bietet das Hotel Villa Ratac eine Autovermietung, so dass Sie bequem das 25 km entfernte Dubrovnik auf eigene Faust erkunden können. Auch der nahe gelegene Ort Slano mit vielen Restaurants und Geschäften ist einen Besuch wert.

U kunt een bezoekje brengen aan de indrukwekkende kathedraal van Meldorf. Verder is het staatsmuseum van Dithmarschen een bezoekje waard. In het museum van agricultuur kunt u de boerderij van Dithmarschen, weverijen, molens en een goudsmid, met daar veel mineralen tentoongesteld, bezichtigen.
Dazu gehören viele Fisch- und Meeresfrüchtegerichte. Besichtigen Sie den beeindruckenden Dom von Meldorf und statten Sie dem Dithmarscher Landesmuseum einen Besuch ab. Ebenso lohnt es sich, im Landwirtschaftsmuseum vorbeizuschauen, in dem Sie ein Bauernhaus aus der Region Dithmarschen, Webereien und Windmühlen sowie Goldschmiedearbeiten und eine große Sammlung an Mineralien erwarten.

Er bevinden zich in de omgeving diverse biologische boerderijen die de moeite van een bezoek waard zijn, maar u kunt in het omliggende gebied ook vissen, fietsen of golfen.
Außerdem haben Sie in der Umgebung die Möglichkeit, angeln zu gehen, Fahrradtouren zu machen, Golf zu spielen oder Biobauernhöfe zu besichtigen.

Er wordt dagelijks gratis een stevig ontbijt geserveerd. U kunt de talloze kloosters op schilderachtige open plekken in het bos verkennen, monumenten van een ongekende schoonheid en waarde.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien, reichhaltigen Frühstück und erkunden Sie anschließend die zahlreichen Klöster auf malerischen Lichtungen, die für die Region Denkmäler von besonderem Wert und außergewöhnlicher Schönheit verkörpern.

Het charmante centrum van Knokke is zeker een bezoek waard en u kunt heerlijk golfen bij de Royal Zoute Golf Club.
Besuchen Sie das malerische Stadtzentrum von Knokke oder spielen Sie eine Runde Golf im Golfclub Royal Zoute.