Vertaling van "waarbij u kunt kiezen uit verschillende à-la-cartemenu " (Nederlands → Duits) :

In het Tivona Restaurant worden lokale en internationale gerechten geserveerd, waarbij u kunt kiezen uit verschillende à-la-cartemenu's.
Regionale und internationale À-la-carte-Gerichte serviert Ihnen das Restaurant Tivona.

Het restaurant serveert als diner traditionele, Oostenrijkse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit verschillende vaste menu's.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche und feststehende Gerichte zum Abendessen.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een vieruurtje en een 4-gangendiner waarbij u kunt kiezen uit verschillende hoofdgerechten met een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, einen Snack am Nachmittag und Sie können bei einem 4-Gänge-Menü aus verschiedenen Hauptgängen mit einem Salat- und Käsebuffet wählen.

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers. De Brasserie van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten waarbij veel aandacht wordt besteed aan de kwaliteit.
Die hoteleigene Brasserie serviert Ihnen eine Auswahl an Gerichten, die den höchsten Qualitätsansprüchen genügen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

In de comfortabele loungebar en het restaurant kunt u genieten van vele maaltijden, waarbij u kunt kiezen uit een uitgebreid à-la-carte- en een loungemenu.
In der gemütlichen Loungebar und im Restaurant genießen Sie eine Auswahl an Gerichten von einem umfangreichen À-la-carte- und Lounge-Menü.

In restaurant Les Oenophiles kunt u zich laten verrassen door seizoensgebonden gastronomische gerechten, waarbij u kunt kiezen uit tal van regionale wijnen van de uitstekende wijnkaart.
Das Restaurant Les Oenophiles serviert kreative saisonale Gourmetküche und begeistert mit einer ausgezeichneten Weinkarte mit vielen Weinen aus der Region.

U kunt een lunch of diner op uw kamer laten brengen, waarbij u kunt kiezen uit het menu van meer dan 20 restaurants.
Ihr Mittag- oder Abendessen können Sie in über 20 Restaurants bestellen und auf Ihr Zimmer liefern lassen.

Het Rixos Alamein heeft een Volpension Plus-optie waarbij u kunt kiezen uit diverse restaurants en kunt genieten van zeevruchten en Turkse en Libanese gerechten. Er worden ook de hele dag door snacks aangeboden.
Freuen Sie sich im Rixos Alamein mit der Vollpension plus Option auf verschiedene Restaurants und genießen Sie türkische und libanesische Küche sowie Meeresfrüchte.

De Kersentuin serveert Franse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit een ruime selectie wijnen.
Das De Kersentuin serviert französische Küche.