Traduction de «aan gerechten waarbij » (Néerlandais → Allemand) :

Taste! serveert exclusieve, verfijnde gerechten, waarbij smaak en beleving centraal staan.
Taste! bietet exklusive, raffinierte Küche, bei der Geschmack und Erlebnis im Mittelpunkt stehen.

Deze eetgelegenheid serveert heerlijke Hongaarse specialiteiten en inventieve gerechten, waarbij oosterse en westerse invloeden gecombineerd worden.
Es serviert Ihnen exzellente Spezialitäten der ungarischen Küche sowie innovative Gerichte, die östliche und westliche Aromen gelungen kombinieren.

In de bar en in het restaurant kunt u terecht voor heerlijke drankjes en gerechten, waarbij internationale en regionale invloeden met elkaar worden gecombineerd.
Die Bar und das Restaurant servieren exzellente internationale und regionale Speisen und Getränke.

De Kersentuin serveert Franse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit een ruime selectie wijnen.
Das De Kersentuin serviert französische Küche.

De restaurants van het hotel serveren lokale en internationale gerechten, waarbij u één van de wijnen uit de goed gevulde kelder van Majan Continental Hotel kunt drinken.
Die hoteleigenen Restaurants bieten regionale und internationale Küche und köstliche Weine aus dem gut sortierten Weinkeller des Majan.

Het eigen restaurant van de accommodatie serveert smakelijke Indiase, continentale en Chinese gerechten, waarbij u geniet van panoramisch uitzicht op het meer.
Das Restaurant der Pension, das mit seinem Panoramablick auf den See beeindruckt, serviert Ihnen köstliche indische, kontinentale und chinesische Gerichte.

Het restaurant La Perdiz is gespecialiseerd in wild en regionale gerechten waarbij zelfgeproduceerde olijfolie wordt gebruikt.
Das Restaurant des La Perdiz ist spezialisiert auf Wild und regionale Gerichte, die mit Olivenöl aus eigener Produktion zubereitet werden.

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers. De Brasserie van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten waarbij veel aandacht wordt besteed aan de kwaliteit.
Die hoteleigene Brasserie serviert Ihnen eine Auswahl an Gerichten, die den höchsten Qualitätsansprüchen genügen.

Het Opet restaurant is ontworpen als een faraotempel en biedt een culinaire ervaring waarbij u diverse internationale en lokale gerechten van het buffet kunt proeven.
Das Restaurant Opet ist als Pharaonen-Tempel gestaltet und bietet ein kulinarisches Erlebnis mit einer Auswahl an internationalen und lokalen Gerichten in Büfettform mit wechselnden Abendthemen und einzigartiger Atmosphäre.

Dagelijks internationaal buffet met warme en koude gerechten plus een interactieve showkeuken waarbij de gekozen eigerechten voor uw neus worden bereid.
Täglich internationales Frühstückbüfett mit warmen und kalten Gerichten, interaktiver Show-Küche und individueller Zubereitung von Eiern nach Wunsch und à la minute.