Traduction de «waarbij lokale ingrediënten uit kyoto gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van traditionele maaltijden die uit verschillende gangen bestaan en waarbij lokale ingrediënten uit Kyoto gebruikt worden.
Genießen Sie traditionelle, mehrgängige Menüs mit Zutaten aus Kyoto.

Er worden tevens gerechten met lokale ingrediënten geserveerd, waaronder groenten uit Kyoto.
Die Mahlzeiten werden mit lokalen Zutaten, darunter Gemüse aus Kyoto, zubereitet.

Er worden verse, lokale ingrediënten gebruikt, zoals vis uit het meer en wild uit de bossen van het Müritz.
Die Küche verarbeitet frische Zutaten aus der Region, vor allem Fisch aus dem See und Wild aus den Wäldern an der Müritz.

Het restaurant van het Stratton gebruikt lokale ingrediënten van het seizoen, zoals eieren van de eigen kippen, paddestoelen uit het bos en fruit uit de boomgaard.
Die luxuriösen und eleganten Zimmer sind individuell gestaltet und bieten eine Reihe einzigartiger Elemente wie Himmelbetten mit Schnitzereien, Kamine oder freistehende Badewannen. Im preisgekrönten Restaurant des Strattons werden regionale und saisonale Zutaten verarbeitet, darunter Eier der hoteleigenen Hennen, Pilze aus dem Wald und Obst aus dem Obstgarten.

Het elegante restaurant kijkt uit op de tuin en gebruikt lokale ingrediënten om een ​​klassiek Brits menu en een uitgebreide wijnkaart te bieden.
Das elegante Restaurant bietet Ihnen Gartenblick, klassische britische Küche mit Zutaten aus der Region sowie eine umfangreiche Weinkarte.

Het restaurant van The Kings gebruikt lokale ingrediënten, waaronder producten uit The New Forest en vis en zeevruchten van aan de zuidkust.
Das Restaurant im Kings verwendet in der Regel regionale Zutaten, darunter Produkte aus dem New Forest und Meeresfrüchte von der Südküste.

Het restaurant gebruikt lokale ingrediënten, waaronder kruiden en groenten uit de daktuin van het hotel.
Das Restaurant nutzt lokale Zutaten wie Kräuter und Gemüse aus dem hoteleigenen Dachgarten.

In het Il Bislakko restaurant worden traditionele gerechten uit Piemonte geserveerd Er woden alleen lokale, seizoensgebonden ingrediënten gebruikt.
Im Restaurant Bislakko genießen Sie die ausschließlich mit Produkten der Saison und der Region zubereiteten Gerichte der traditionellen Küche des Piemont.