Vertaling van "waarbij authentieke kenmerken gecombineerd " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt 133 kamers en-suites met een doordachte inrichting, waarbij authentieke kenmerken gecombineerd worden met moderne faciliteiten.
Das Hotel Ramada Fes bietet 133 Zimmer und Suiten mit einer durchdachten Kombination von authentischer Dekoration und modernen Einrichtungen.

In de directe omgeving zijn verschillende faciliteiten beschikbaar. Het pand heeft een innovatieve architectuur waarbij traditionele kenmerken gecombineerd zijn met moderne elementen.
Das Gebäude ist durch eine innovative Architektur gekennzeichnet, die traditionelle und moderne Elemente vereint.

Hotel Puur biedt pure en eenvoudige accommodatie, waarbij de authentieke elementen van het hotel gecombineerd worden met een modern design.
Das Hotel Puur zeichnet sich durch schlichte Zimmer aus, die authentische Details des Gebäudes mit modernem Design verbinden.

De authentieke charme van het pand is bewaard gebleven en de boerderij herbergt nu comfortabele kamers met eigen badkamer, waarbij de originele kenmerken behouden zijn gebleven.
Der alte Charme der Unterkunft wurde vollkommen bewahrt und heute bietet das Haus komfortable Zimmer mit Bad. Viele hübsche Originaldetails wurden erhalten.