Traduction de «waar zich ook veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de historische binnenstad van Priego de Córdoba, waar zich ook veel cafés en restaurants bevinden.
Das Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Priego de Córdoba, in dem auch zahlreiche Cafés und Restaurants angesiedelt sind.

Aan de nabijgelegen Avenida da Liberdade vindt u tal van eetgelegenheden. Het is 1 km naar Bairro Alto, waar zich ook veel eetgelegenheden en bars bevinden.
An der nahe gelegenen Avenida da Liberdade freuen sich zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch. Auch im 1 km entfernten Viertel Bairro Alto finden Sie vielfältige Restaurants und Bars vor.

Deze stad ligt in het hart van de streek waar de Albariño-wijn wordt geproduceerd en er bevinden zich ook veel bars en gespecialiseerde wijnwinkels. Tevens vindt u er het Etnografisch Wijnmuseum.
Es liegt im Herzen des Weinlandes Albariño und bietet zahlreiche Bars und spezielle Vinotheken sowie das Ethnographische Wein-Museum.

Het is gevestigd in Savona's multifunctionele centrum Le Officine, waar zich tevens veel winkels bevinden.
Es empfängt Sie Savonas Mehrzweckzentrum Le Officine mit zahlreichen Geschäften.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Vence en St. Paul en de vele galeries en bezienswaardigheden in de buurt, waar u ook veel recreatiemogelijkheden in de openlucht vindt.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Vence und St Paul - ob in eine der vielen Galerien, zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten oder für andere Aktivitäten im Freien.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Auf einem Weinberg zwischen Colmar und Mühlhausen, am Fuße der Skipisten im Skigebiet Le Markstein, befindet sich das Hotel du Lac im Domaine du Lac, zu dem auch das Hotel les Rives gehört.

La Promenade bevindt zich op 15 minuten rijden van de historische stad Argenton-sur-Creuse, waar zich ook het dichtstbijzijnde treinstation bevindt.
Das La Promenade liegt eine 15-minütige Fahrt von der historischen Gemeinde Argenton-sur-Creuse entfernt.

Er is ook een tuinhuisje. Hotel Fabricia ligt op een groot terrein, waar zich ook een bowlingbaan, een volleybalveld en een kinderspeelplaats bevinden.
Auf dem weitläufigen Grundstück finden Sie auch ein bowling green, einen Volleyballplatz und einen Kinderspielplatz.

De gasten kunnen ook genieten van een ontspannende massage in de spa, waar zich ook een sauna, een fitnessruimte en een Turks bad met aromatherapie bevinden.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage im Spa verwöhnen, zu dem auch eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie gehören.

Er bevinden zich ook veel traditionele Duitse restaurants op en rond de Grote Markt.
Rund um den Marktplatz erwarten zahlreiche Restaurants mit traditioneller Küche Ihren Besuch.