Traduction de «waar zich enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van het historische Teruel en is een perfect voorbeeld van de mengeling van culturen en stijlen van deze interessante en monumentale stad, waar zich enkele van de meest representatieve gebouwen van de Mudéjarstijl bevinden.
Dieses Hotel am Rande der historischen Stadt Teruel spiegelt perfekt die Mischung verschiedener Kulturen und Stilrichtungen in dieser spannenden, monumentalen Stadt wieder.

U kunt te voet binnen enkele minuten naar het historische stadscentrum, waar zich diverse cafés en boetieks bevinden.
In der historischen Altstadt, die Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen, finden Sie zahlreiche Cafés und Boutiquen.

Het 2 km lange strand strekt zich uit tot het stadje Bečići, waar u enkele strandtenten kunt vinden.
Der 2 km lange Strand erstreckt sich bis in die kleine Ortschaft Bečići, welche mit diversen Strandbars lockt.

Hotel De Boei ligt op enkele minuten lopen van het mooie dorpscentrum van Egmond, waar zich diverse restaurants en bars bevinden.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das charmante Dorfzentrum von Egmond mit verschiedenen Restaurants und Bars.

Het Torupilli Apartment ligt in het stadscentrum van Tallinn, tegenover het pittoreske park van Kadriorg, waar zich een paleis in barokstijl en enkele musea bevinden.
Das im Stadtzentrum von Tallinn gelegene Torupilli Apartment befindet sich gegenüber dem malerischen Park von Kadriorg mit seinem barocken Palast und einigen Museen.

Het complex bevindt zich op ongeveer 1 km van het centrum van Mitzpe Ramon, waar u een supermarkt, een bank en enkele restaurants vindt.
Der Komplex befindet sich ca. 1 km vom Zentrum von Mitzpe Ramon entfernt, wo Sie einen Supermarkt, eine Bank und mehrere Restaurants finden.

U bevindt zich hier op enkele minuutjes lopen van het treinstation en op slechts 1 km van de haven waar veerboten vertrekken naar Kroatië.
Das Hotel Victoria befindet sich nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und nur 1 km vom Fährhafen entfernt, wo die Fähren nach Kroatien ablegen.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Dieses Hotel bietet eine zentrale Lage in Silver Spring, Maryland. Es erwarten Sie nur wenige Minuten vom lebhaften Washington D.C. entfernt apartmentähnliche Unterkünfte mit einem Komfort wie zu Hause. Die Homewood Suites by Hilton Silver Spring liegen nur einen Block von der U-Bahn-Station Silver Spring entfernt.

Het bevindt zich op enkele minuten van het Centraal Station, en het bedrijfsleven en de bedrijventerreinen zijn makkelijk bereikbaar. The Langham Hotel heeft een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van een scala aan drankjes.
Vom Hotel gelangen Sie bequem zu den Geschäfts- und Gewerbegebieten der Stadt. Das Langham Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar, wo Sie eine Auswahl an Getränken genießen können.

Half Moon Bay, waar u schildpadden, papegaaivissen, roggen en andere kleurrijke zeeleven kunt bekijken, bevindt zich op slechts enkele meters van het Playa Caribe.
Nur wenige Meter vom Playa Caribe entfernt finden Sie die Half Moon Bay, wo Sie Schildkröten, Papageienfische, Rochen und die farbenfrohe Unterwasserwelt beobachten können.