Traduction de «waar zich een zwembad en schaatsbaan bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Holdhof ligt op 2 km van het centrum van Schladming, waar zich een zwembad en schaatsbaan bevinden, en op 8 km van de Golf Country Club Dachstein Tauern in Haus im Ennstal.
Der Tauernblick-Radrundweg befindet sich ebenfalls direkt am Haus. Ein Schwimmbad erreichen Sie nach 2 km. Eislaufmöglichkeiten finden Sie in der 2 km entfernten Stadt Schladming und ein Golfplatz wartet in der 8 km entfernten Ortschaft Haus im Ennstal auf Ihren Besuch.

U kunt zich ontspannen in de rustige tuin, waar zich een zwembad en een mooie pergola bevinden.
Entspannen Sie in der ruhigen Gartenanlage, die sich durch einen Pool und eine wunderschöne Pergola auszeichnet.

De balkons bieden uitzicht op het zwembad of op de tuin, waar zich priëlen en een kinderspeelplaats bevinden.
Vom Balkon blicken Sie auf den Pool oder auf den Garten mit Pavillons und einem Kinderspielplatz.

U kunt ook ontspannen in het fitnesscentrum van het hotel, waar zich een zwembad, een spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte bevinden.
Nutzen Sie auch das Fitnesscenter des Hotels, in dem Sie ein Swimmingpool, ein Spa und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum erwarten.

Hotel Victor Pruszków by DeSilva maakt bovendien deel uit van een sportcomplex, waar zich een zwembad en 1 van de modernste wielerbanen van Europa bevinden.
Das Hotel Victor Pruszków by DeSilva ist Teil eines Sportkomplexes, der eine der modernsten Radstrecken Europas sowie einen Pool bietet.

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Über eine Strandpromenade mit verschiedenen Restaurants und Cafés erreichen Sie die Innenstadt, die für die St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster bekannt ist.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Das City Center Accommodation empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Zadar, nur wenige Schritte vom antiken Römischen Forum und der belebten, von Bars und Restaurants gesäumten Straße Calelarga entfernt.

Villas Nerjazul - Molino de Papel bevindt zich op 10 minuten rijden van Nerja, waar zich winkels, bars en restaurants bevinden, en op minder dan 1 uur rijden van Málaga.
Im 10 Autominuten von der Villa entfernten Nerja laden Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Carcavelos Surf House bevindt zich op 2 km van het centrum van Carcavelos, waar zich diverse restaurants en eethuisjes bevinden.
Im 2 km entfernten Zentrum von Carcavelos laden zudem verschiedene Restaurants und andere gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Place de la Bastille, waar zich trendy bars en cafés bevinden.
Die Place de la Bastille mit ihren beliebten Bars und Cafés erreichen Sie vom Hotel aus in nur 15 Minuten zu Fuß.