Vertaling van "waar zich een observatorium bevindt " (Nederlands → Duits) :

Barat Villas ligt 1,5 km ten zuiden van de stad Višnjan, waar zich een observatorium bevindt.
Das Hotel Barat liegt 1,5 km südlich der Stadt Višnjan mit ihrer Sternwarte.

Gîte Chez Jo bevindt zich op 15 km van Châteauvillain. Op 11 km afstand ligt Bayel, waar zich een kristalmuseum bevindt.
Das Gîte Chez Jo liegt 15 km von Châteauvillain und 11 km von Bayel mit seinem Kristallmuseum entfernt.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht liegt gegenüber vom Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Museumsplatz, wo Sie das Rijksmuseum finden. Das ibis Styles Amsterdam Central Station ist 15 Gehminuten vom Museum Rembrandthuis entfernt.

Geniet van een wijntje of huisgemaakte cocktails in de bar van het hotel of buiten op het terras en de binnenplaats, waar zich een buitenhaard bevindt.
Freuen Sie sich auf ein paar Gläser Wein oder hausgemachte Cocktails, die Sie an der Hotelbar, auf der Terrasse und im Innenhof an einer Feuerstelle im Freien genießen können.

U kunt bovendien ontspannen in de parken Stromovka of Letná, waar zich een heuvel bevindt.
Die Erholungsgebiete in den Parks Stromovka und Letna laden zum Entspannen ein.

Op 55 minuten rijden van het hotel ligt het centrum van Brugge, waar zich het Begijnhof bevindt.
Ins Zentrum von Brügge mit dem Beginenhof gelangen Sie vom Hotel aus in 55 Autominuten.

Op 5 km afstand ligt Petrovice u Sušice, waar zich een bushalte bevindt. Ook kunt u hier paardrijden. Het treinstation Sušice ligt op 10 km van Hotel Gandalf.
Gelegenheiten zum Reiten gibt es im 5 km entfernten Ort Petrovice u Sušice.

Voor een kopje koffie of een snack kunt u terecht bij 'Aina Gourmet, waar zich een café bevindt en u etenswaren en cadeaus kunt kopen.
Im Aina Gourmet, das zugleich Café und Markt ist, entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee oder einem Snack.

Het All Right Hotel ligt op 500 meter van de sporthal in Vuosaari, waar zich een zwembad bevindt, en op 5 minuten rijden van de golfbaan van Vuosaari.
Zum Golfplatz Vuosaari fahren Sie nur 5 Minuten mit dem Auto.

Op slechts 200 meter afstand vindt u een restaurant, en in 2 minuten rijdt u naar het centrum van Cerny Dul waar zich een winkel bevindt.
Ein Restaurant liegt 200 m entfernt und ein Geschäft erwartet Sie im 2 Fahrminuten entfernten Zentrum von Cerny Dul.