Vertaling van "waar zich de stranden aan de egeïsche " (Nederlands → Duits) :

Club Aegean ligt in Didim, op ongeveer 2 km van Altinkum, waar zich de stranden aan de Egeïsche Zee bevinden.
Die Strände der Ägäis liegen nur ca. 2 km entfernt in Altinkum.

Vanaf hier vertrekken regelmatig pendelboten naar de eilanden Katharina en St. Andrea, waar zich nog ongerepte, natuurlijke stranden bevinden.
Von dort fahren regelmäßig Boote zu den Inseln Katharina und St. Andrea, wo Sie die unberührten, natürlichen Strände genießen können.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
Sie gelangen mit dem Fahrrad von der Unterkunft aus in 15 Minuten zum Hafen von Gili Trawangan und ins Zentrum von Gili mit seinen ausgezeichneten Bars und Restaurants.

Dit luxueuze hotel- en appartementencomplex ligt op een terrein van 22.000 m², bovenop Kaap Choni, waar het diepe blauw van de Egeïsche Zee zich vermengt met de lichtblauwe kleuren van de Cycladische lucht.
Diese luxuriöse Hotelanlage mit Apartments erwartet Sie auf einem 22.000 m² großen Gelände am Kap Choni.

Het Kamer Suite Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Egeïsche Zee en de stranden.
Das Kamer Suite Hotel ist nur 10 Gehminuten von der Ägäis und ihren Stränden entfernt.

Het resort bevindt zich op 15 minuten lopen van de stranden van Pantai Pasir Bogak en Teluk Segadas, waar schildpadden hun eieren leggen op het strand.
Vom Resort aus erreichen Sie die Strände Pantai Pasir Bogak und Teluk Segadas, an dem Schildkröten beim Eierlegen beobachtet werden können, nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De accommodatie beschikt over kleine elegante tuinen waar u zich kunt laten inspireren en als u liever de stranden van Barra en Costa Nova bezoekt, zijn deze binnen een 10 minuten rijden te bereiken. Er is tevens een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption und kleine elegante Gärten. Die Strände Barra und Costa Nova erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Casa Calleja bevindt zich op 20 minuten rijden van de stranden van Dénia, waar u tal van watersporten kunt beoefenen.
Verschiedene Wassersportarten, einschließlich Surfen an den Stränden des 20 Fahrminuten entfernten Dénia, runden das Angebot ab.

Het Cebu Guesthouse bevindt zich vlak bij de pier, waar u met de veerboot naar de nabijgelegen eilanden, stranden en provincies kunt reizen.
Im Cebu Guesthouse wohnen Sie nahe einer Anlegestelle, ab der Fähren zu den umliegenden Inseln, Stränden und Provinzen ablegen.

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
In dem Resort, in dem das Haus steht, befinden sich ein renommierter Golfplatz (in 7 Gehminuten Enfernung), Strände, Tennisplätze, ein Fußballfeld und ein Kinderspielplatz. Außerdem fährt dort ein kostenfreier Shuttle zum Strand ab.