Traduction de «waar zich de stranden aan de egeïsche zee bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Club Aegean ligt in Didim, op ongeveer 2 km van Altinkum, waar zich de stranden aan de Egeïsche Zee bevinden.
Die Strände der Ägäis liegen nur ca. 2 km entfernt in Altinkum.

De Pier 42 Boutique Resort Spa ligt op 2 minuten lopen van het strand van Chalong en de pier, waar zich verschillende restaurants met uitzicht op zee bevinden.
Das Pier 42 Boutique Resort Spa ist 2 Gehminuten vom Strand Chalong und der Seebrücke entfernt, wo Sie zahlreiche Restaurants mit Meerblick finden.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
Sie gelangen mit dem Fahrrad von der Unterkunft aus in 15 Minuten zum Hafen von Gili Trawangan und ins Zentrum von Gili mit seinen ausgezeichneten Bars und Restaurants.

De stranden van Midsland aan Zee bevinden zich op slechts 2,5 km afstand.
Begeistern werden Sie die nur 2,5 km entfernten Strände von Midsland aan Zee.

De Sloveense grens ligt 11 km verderop en de dichtstbijzijnde stranden aan de Adriatische Zee bevinden zich op 17 km afstand.
Zur slowenischen Grenze gelangen Sie nach 11 km und von den nächsten Adriastränden trennen Sie etwa 17 km.

Dit luxueuze hotel- en appartementencomplex ligt op een terrein van 22.000 m², bovenop Kaap Choni, waar het diepe blauw van de Egeïsche Zee zich vermengt met de lichtblauwe kleuren van de Cycladische lucht.
Diese luxuriöse Hotelanlage mit Apartments erwartet Sie auf einem 22.000 m² großen Gelände am Kap Choni.

Het Kamer Suite Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Egeïsche Zee en de stranden.
Das Kamer Suite Hotel ist nur 10 Gehminuten von der Ägäis und ihren Stränden entfernt.

Op het dak bevinden zich een stijlvol restaurant en een bar met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de stad.
Das stilvolle Restaurant auf der Dachterrasse mit Bar bietet Panoramablick auf die Ägäis und die Stadt.

De Egeïsche Zee en de jachthaven bevinden zich op slechts 12 minuten lopen van het Göcek Lykia Resort.
Von der Ägäis und dem Jachthafen trennt Sie im Göcek Lykia Resort ein nur 12-minütiger Spaziergang.

Vanaf hier vertrekken regelmatig pendelboten naar de eilanden Katharina en St. Andrea, waar zich nog ongerepte, natuurlijke stranden bevinden.
Von dort fahren regelmäßig Boote zu den Inseln Katharina und St. Andrea, wo Sie die unberührten, natürlichen Strände genießen können.